死亡 Death

角色会面临许多种死亡。最常见的战斗死亡通常不是什么大问题，因为牧师法术、改变现实术或愿望术往往能够使角色复生。当然，恢复所受伤害可能比较棘手，但并非无法解决。

因年龄而死 Death Due to Age

这是一件严重的事。除非还能以其他方式延长寿命，否则从这种死亡中复生的角色很快就会再次死去。超过其最大年龄后，任何不能延长寿命的魔法都不会生效。（因此，一些角色或许会变成巫妖……）当然，多瓶长寿药水、愿望术以及某些魔法装置或许能大幅延长寿命；但角色一旦因老年（高龄）而死，便一切都结束了。若你事先说清这一点，许多玩家会把延续家族血脉视为某种实现不朽的途径。

确定最大年龄 Determination of Maximum Age

除非角色因其他原因死亡，否则最终会活到老年。使用下表确定角色因“自然”原因死亡的确切年龄。

角色最大年龄表 Maximum Character Age Table

d100	角色年龄阶段	变动骰*
01—10	老年，最低年龄	+d8
11—25	老年，最高年龄	−d4
26—60	高龄，最低年龄	+d6
61—90	高龄，最高年龄	−d10**
91—00	高龄，最高年龄	+d20***

根据年龄阶段的跨度，使用骰子决定增加或减少的年数：

年龄跨度	每个结果对应的间隔
低于 100 年	1 年
100—250 年	10 年（另掷 d10**）
超过 250 年	20 年（另掷 d20***）

注：d10 掷出 0 时按 0 处理，而非 10；实际生成的随机数范围为 0—9。

*注：d20 掷出 20 时按 0 处理；实际生成的随机数范围为 0—19。

确定最大年龄的示例 Examples of Maximum Age Determination

• 掷骰结果表示一名矮人会活到老年阶段的最低年龄，再增加 d8。该年龄跨度为 100 年，因此 d8 表示十年间隔；角色年龄为 251 年 +10—80 年 +0—9 年。
• 同一名矮人的结果若为老年阶段的最高年龄，变动为 −d4，则减去 10—40 年，并再减去 0—9 年。
• 一名半兽人的结果表示其会活到高龄阶段的最高年龄，再增加 d20。其年龄跨度低于 100 年，因此该角色可活 80 年 +0—19 年，即 80—99 年；掷出 20 时按 0 年计算，因此不会超过该种族表列的最高高龄。
• 一名高等精灵的结果表示其会活到高龄阶段的最低年龄，再增加 d6。该种族年龄跨度为 400 年，因此增加 20—120 年，并再增加 0—19 年；其年龄为 1221—1340 年。假设 d6 掷出 4，则增加 80 年，寿命达到 1281 年；再掷 d20，若结果为 0，总寿命仍为 1281 年（1201 + 80 + 0）。

死于疾病（或失调）或寄生虫感染 Death Due to Disease (or Disorder) or Parasitic Infestation

角色从疾病或寄生虫感染导致的死亡状态中复生后，仍会遭受原病症的侵害——例如属性永久损失——直至用魔法抵消。此外，即便复生，该角色仍有 90% 的概率继续受到致死原因的影响，除非使用了疗愈手段。即使如此，角色也必须花时间恢复，过程如同从严重疾病中康复。已经永久承受的属性损失无法通过任何疗愈手段恢复，包括疗愈疾病术；但愿望术、改变现实术和魔法装置等魔法修正可以弥补这些缺陷。