前言 Foreword

DMG · 前言

地下城主主持游戏,究竟是一门艺术,还是一门科学?这是个有趣的问题!

如果着眼于从零开始创作的纯粹创造性,着眼于筹备并主持一场独特战役时融入的个人风格,或是主持一场游戏冒险时所采用的独特方式,那么地下城主的工作确实可以被视为一门艺术。

如果着眼于不断试验、精心准备并关注细节的辛劳,以及持续寻找新点子和新方法的过程,那么地下城主的工作或许更像一门科学——未必在字面意义上严格精确,但要把这份工作做好,确实少不了严谨。

抛开这些玄奥的问题,有一点可以肯定:地下城主的工作首先是一份热爱驱使的事业。它要求很高、耗时甚多,绝不是可以掉以轻心的任务(光是你手中这本书的厚度就足以说明这一点!)。但所有地下城主都知道,回报也十分丰厚:想象力与智慧永远面临新的挑战;你能以一项充满乐趣的消遣打发许多时光,经历奇妙而常常出人意料的事件;也能亲眼看着一个故事徐徐展开、一项宏伟构想逐渐成长并绽放。想象力没有边界,《高级龙与地下城》的可能性同样无穷无尽。除了琳琅满目的奇幻世界与英雄冒险,还有什么在等待每位玩家?确实,有太多精彩正待发掘!

这本书为你这位地下城主准备了丰富内容——它是你构建自己“世界”或活动背景的主要工具。书中资料十分充实;再结合《高级龙与地下城》的其他作品——《怪物图鉴》和《玩家手册》——你便拥有进行 AD&D 游戏所需的全部信息。不过,一如既往,还缺少一样东西:你的想象力。把书面材料当作基础与灵感,再去探索自己脑海中的创造可能,让你的游戏变得与众不同。

主持地下城游戏绝非易事;要把游戏主持好,更是难上加难。世上很少有游戏主持人能把游戏主持得完美无缺,以至于不需要任何改进。幸运的是,本书详尽讨论了这件事,并就地下城主工作的方方面面(包括许多细节)提出建议,帮助你改进自己的主持方式。请认真体会,并始终努力让游戏尽可能精彩、尽可能充分地实现它的潜力!

迈克·卡尔(Mike Carr)
TSR 游戏与规则编辑
1979 年 5 月 16 日

封面说明 Cover。封面绘画描绘了三名冒险者在火元素位面遭遇一名火巨灵。远处,传说中的黄铜之城正漂浮在被火焰席卷的油海上。


来源:DMG · 译稿章节:前言