盗贼与刺客设置陷阱 Thieves and Assassins Setting Traps
DMG · 角色职业
盗贼或刺客可以设置简单的机械陷阱。成功设置陷阱的概率,等同于发现此类陷阱的能力概率;不过,刺客设置陷阱时按比自身等级高 2 级的盗贼处理。例如,5 级刺客设置陷阱的成功率,等同于 7 级盗贼。
简单陷阱由设置者通常能够接触到的机械部件构成,例如箭矢陷阱、绊线和弹射投射物。毒针、镰刀刃等带有特殊机械组件的装置也可以设置,但必须由一名或多名专家事先制造这些部件。
每当盗贼或刺客想要设置陷阱,都要求其提供一张简单草图,说明陷阱如何运作。如果设置检定失败,陷阱设置者可能受伤,就像触发自己设置的陷阱一样。受伤概率需另行检定,其数值与设置成功概率相反。陷阱草图会影响失败时的受伤概率;根据陷阱的复杂程度与危险性,受伤概率可以上调或下调。即使毒针等陷阱的机械结构已经准备妥当,仍须亲自完成设置,失败依然可能发生。设置这类陷阱时不得佩戴手套或其他防护手套。
第一次设置失败并不意味着盗贼或刺客永远不能设置该陷阱。与其他类似的盗贼能力不同,设置陷阱允许反复尝试。
来源:DMG · 译稿章节:盗贼与刺客设置陷阱