火龙宝珠

DMG · 续页:财宝

火龙宝珠 Orb of the Firedrake

持有者可以魅惑任何老年龙。除智力与自我意识值均为 14外,此宝珠与同类物品相似,并具有以下能力/效果:

能力类别数量
I3
II3
III2
VI1

远古龙宝珠 Orb of the Elder Wyrm

持有者可以魅惑任何极老龙。此宝珠与其他同类物品相同,智力与自我意识值均为 16,并具有以下能力/效果:

能力类别数量
I4
II3
III2
IV1
V1
VI1

永恒巨龙宝珠 Orb of the Eternal Grand Dragon

持有者可以魅惑任何古龙。此外,当持有者直接与提亚马特或巴哈姆特交战时,所有豁免检定、“命中”骰与伤害骰均获得 +8。此宝珠与较低阶段的同类宝珠相似,智力与自我意识值均为 18,并具有以下能力/效果:

能力类别数量
I4
II3
III2
IV1
V2
VI1
龙族宝珠说明 Notes Regarding Orbs of Dragonkind

所有龙族宝珠都具有强烈的邪恶特质。中立或善良阵营的角色若想抵抗宝珠对中立/善良龙施加的魅惑,必须进行对抗魔法的豁免检定。魅惑射程为 5”,需要完整 1 轮;目标必须完全清醒,并知晓角色的存在。由于宝珠最初是为控制邪龙而造,邪恶龙会自动被魅惑;中立龙的豁免骰受到 −4 惩罚,善良龙受到 −2 惩罚。

被龙族宝珠魅惑的角色在抵抗宝珠时,感知视为只有正常值的 50%。若持有者受到“弱智术”影响,或已陷入疯狂,其智力分别视为 3或正常值的 50%。宝珠只能控制清醒且活跃的心智。通常会将受控角色献祭给龙(如果附近有龙);否则,宝珠会用最稳妥、最快捷的方法杀死角色。

威能宝珠 Orb of Might

关于三颗威能宝珠的传说来源,参见前文“威能王冠”。每颗宝珠的伦理阵营如下:

d20阵营
01–06邪恶
07–14善良
15–20中立

不同伦理阵营的角色触碰宝珠时,必须通过对抗魔法的豁免检定以免死亡;即使成功,也会受到 4–24 点伤害。若触碰宝珠的角色还持有王冠和/或权杖,成功通过豁免检定仍会触发表 IV 中的一项恶意效果。

每颗宝珠均由铂金制成,镶嵌宝石,顶部饰有贵金属与宝石制成的装饰;若公开出售,价值可达 100,000 gp或更高。每颗威能宝珠都相当于一颗光辉宝石,并拥有以下额外能力/效果:

能力类别邪恶善良中立
I × 2待指定 × 2待指定 × 2待指定 × 2
III × 1待指定待指定—

与其他权力象征组合时可获得的额外能力,参见“威能王冠”。

艾丽莎女王的奇妙夜莺 Queen Ehlissa’s Marvelous Nightingale

这件圣物的来历不明,不过据说法师蒙丹肯曾断言:约 17 个世纪前,扎吉与火山活动女神乔拉米共同创造了夜莺。艾丽莎女王凭借装置的附魔让所有人臣服;她统治期间的数百年里,夜莺始终没有逃出囚笼。

这只镶嵌宝石的鸣鸟启动后仿佛活了过来。它被关在精致的金丝网笼中,类似真鸟的鸟笼;启动后,夜莺会展开闪闪发光的翅膀,跳到笼中最高的栖木上开始表演。传闻圣物的双眼能射出绚丽光束,不同颜色会产生不同效果;它的歌声也能施展奇妙魔法。若光束与歌声组合使用,据说甚至能编织出极强大的法术。

已知此装置能放出一个防护球体,半径 30’,阻止侦测、魔法或灵能侵入。待在球体内的生物据说不会感到饥饿或口渴。奇妙夜莺还具有以下能力/效果:

能力类别数量
I4
II2
III1
IV1
V1
VI1

叶辛德的竖笛 Recorder of Ye’Cind

这件魔法乐器无需演奏者便能自行演奏;只要下达命令,它就会吹奏最复杂的乐曲。若持有者的任何物品(包括竖笛本身)在其 30’范围内被盗,它必定会发出警报。若角色想知道竖笛 30’范围内发生过什么事,竖笛也能通过特定旋律与歌词中带有线索的歌曲提供信息。

传闻此装置还能通过音符传递其他信息并施展某些法术。它另有以下能力/效果:

能力类别数量
I5
II2
III1
IV1
V1
VI1

加克斯之戒 Ring of Gaxx

这件首饰来自完全陌生的文明。戒圈看起来像铂金,戒面镶有一颗上好的尖晶石,但即便最精明的矮人或珠宝专家仔细检查,也会发现工艺独一无二,宝石更是从未见过。只有将加克斯之戒戴在手指上,才能发现其能力。

穿戴者可以转动戒面上有 9 个刻面的宝石;每个刻面朝向戒指上方(指尖一侧)时,都会产生不同能力/效果。但每当戒指被脱下、重新戴上,或穿戴者入睡时,宝石都会自行转动。因此,每天使用戒指时,地下城主都必须秘密随机确定一个刻面朝向,并由穿戴者自行发现。等穿戴者知道了所有能力与效果后,只要认出其中一个刻面朝向,便能推知其他刻面的排列并转到想要的位置。

戒指或宝石绝对无法被任何方式标记,因此随机决定并重新发现刻面位置不可避免——即便“祈愿术”也无法确定哪个刻面对应何种效果。加克斯之戒有以下能力/效果:

能力类别数量
I3
II2
III1
IV1
V1
VI1

七段之杖 Rod of Seven Parts

传说中,阿夸的风之公爵创造了这件圣物。他们据说为了佩什之战而打造此杖;混沌与秩序曾在那里展开殊死斗争。战斗中,权杖被击碎,七段散落各处;但其附魔强大到无法真正摧毁。若能找回所有部分并依正确顺序重新拼合,持有者就能掌握一件力量无比的武器。

七段权杖各不相同:第一段长度与直径最大,第七段最小。任何单独一段都没有能力或效果。每段看起来都是短棒或手杖,只有第七段像一根短金属魔杖。若角色先找到第一段,只要将它视为完整魔法物品的一部分并集中思考,它便能让持有者感知第二段所在的方向。若第二、第三段等先于第一段、第二段等被发现,则该部分会引导持有者……


来源:DMG · 译稿章节:火龙宝珠