GIANT:Galeb Duhr、Fomorian Giant、Firbolg 与 Verbeeg Giant: Galeb Duhr, Fomorian Giant, Firbolg, and Verbeeg

MM2 · 怪物条目

原书来源页:PDF 第 69–70 页(原书页码 68–69)。本主题保留 GIANT 父标题,并收录 Galeb Duhr、Fomorian Giant、Firbolg 与 Verbeeg。

Galeb Duhr

项目数值
出现频率极罕见
出现数量1–4
护甲等级-2
移动6”
生命骰8–10
巢穴内百分比15%
财宝类型Q(×3)、X
攻击次数2
每次攻击伤害2–16,以及 3–18 或 4–24
特殊攻击见下文
特殊防御见下文
魔法抗性20%
智力非常高
阵营中立
体型L(高 8–12 英尺)
灵能能力无;攻击/防御模式:无/无
等级/经验值VII/2000 + 12/生命值

Galeb Duhr 是一种奇特的巨石状生物,附肢充当手和脚。这些有智慧的生物体型巨大,行动缓慢。它们生活在岩石或山区,在那里能感受“土之力量”,并控制周围的岩石。

Galeb Duhr 可以像 20 级魔法使用者一样施放下列法术,每轮一次:移土术、塑石术、穿墙术、石转泥和石墙术。它们能像 Treant 控制树木一样,使 6” 内的 1–2 块巨石活动起来(护甲等级 0;移动 3”;生命骰 9;伤害 4d6)。

Galeb Duhr 受到寒冷类攻击时承受双倍伤害,并以 -4 惩罚进行对抗寒冷的豁免。它们不受闪电或普通火焰伤害,但会承受魔法火焰的全部伤害,对火焰攻击的豁免获得 +4。

GIANT

巨人是体型巨大的类人生物。《怪物图鉴 I》中描述了巨人族的 6 个主要种族,下面以及《恶魔宝典》中还列出了若干次要种族。每个种族都与其他种族有一些相似之处,也有许多差异。共同特征见《怪物图鉴 I》中的“Giant”条目。

Fomorian Giant

项目数值
出现频率不常见
出现数量1–4
护甲等级3
移动9”
生命骰13+1–3
巢穴内百分比45%
财宝类型D、Q(×10)
攻击次数1
每次攻击伤害4–32
特殊攻击无
特殊防御见下文
魔法抗性标准
智力平均
阵营中立邪恶
体型L(高 13.5 英尺)
灵能能力无;攻击/防御模式:无/无
等级/经验值VII/2750 + 18/生命值

Fomorian 是巨人族中最丑陋、畸形且邪恶的种类。他们倾向于独居,栖息在山洞或废弃矿井等荒凉地点。他们厚实、多毛的皮肤,加上用于保护自身的毛皮和奇怪金属片,使有效护甲等级达到 3。

虽然这些畸形怪物相对于自身大小移动缓慢,但它们可以极其隐蔽地移动,并根据地形获得 +1 至 +3 的突袭优势。

如果在巢穴中遇到它们,则每名雄性有 25% 的概率会有 1–2 名雌性;每名雌性还会有 1–3 名幼体。雌性与雄性相同,但生命骰不获得额外加值。幼年 Fomorian 具有以下数据:

体型阶段(年龄)生命骰伤害
小型(1)7d42–8
半成年(2–3)13d44–16
接近成年(4–6)13d64–24

虽然畸形使它们无法投掷岩石,但同样的缺陷也让 Fomorian Giant 在正常情况下永远不会被突袭。位置奇怪的眼睛、巨大的耳朵和/或大鼻子,使它们能够察觉任何正常的接近方式。

使用的武器从巨大木棒到连接沉重金属球的链条不等。最强壮的 Fomorian 有时会使用粗制盾牌和更好的护甲,因此护甲等级可能达到 2,甚至 1。

Fomorian 会有可怕的畸形,例如一条手臂长在错误的位置;短腿上长着巨大的脚;像鱼一样位于侧面的眼睛,或者头后长着一只眼睛;背部有驼峰;尖而狭长的头;扇动的耳朵;张开的或极小的嘴;巨大的鼻子或口鼻部,等等。它们身上零散地长着一片片像铁丝一样坚硬的毛发。

Firbolg

项目数值
出现频率极罕见
出现数量1–4 或 4–16
护甲等级2
移动15”
生命骰13+2–7
巢穴内百分比45%
财宝类型个体:M(×10)、Q;巢穴:E
攻击次数1
每次攻击伤害依武器类型 + 力量加值
特殊攻击见下文
特殊防御见下文
魔法抗性15%
智力平均至天才
阵营中立(混沌善良)
体型L(高 10.5 英尺)
灵能能力无;攻击/防御模式:无/无
等级/经验值VIII/3650 + 18/生命值

在巨人族的次要种族中,Firbolg 是最强大的。他们谨慎、狡猾,并拥有相当强的魔法力量。他们已经学会不信任并畏惧人类,只会出现在偏远而荒野的地方。90% 的遭遇会是小群 Firbolg 或一名独行者;不过有 10% 的概率,遭遇的是为某种目的聚集在一起的几个群体组成的联盟。

Firbolg 偏爱双手剑和大型 halberd。所有 Firbolg 武器都非常巨大,因此他们用一只手使用自己偏爱的、由人类制造的武器,而自己的武器则用一只或两只手使用。他们的双倍尺寸木棒、斧、矛等武器,若用双手使用,会造成双倍正常武器伤害。

一只手空闲的 Firbolg 能够拍开箭、弩矢、子弹、飞镖和石块之类的射弹,或抓住诸如标枪之类的射弹。他们每轮可以这样做两次,并在 1d20 上掷出 6 或更高即可成功(75% 的概率)。

除魔法抗性外,每名 Firbolg 还拥有与生命骰有关、且不受年龄影响的天生类法术能力;只要没有在近战中被其他事情占用,就能随意使用,每轮一次。这些能力是:侦测魔法、如药水般的缩小术(效果和最大持续时间均加倍)、伪造黄金、遗忘术和改变自身。每项能力每天可使用一次。

每遇到一名 Firbolg,就有 5% 的概率其中 1 名是萨满。不过,除标准萨满法术外,Firbolg 萨满还能每个等级使用 2 个随机决定的一环幻术师法术。在 6 级和 7 级时,Firbolg 萨满同样会获得随机决定的二环幻术师法术。因此,7 级萨满除其他法术和类法术能力外,还会有 10 个一环和 4 个二环幻术师法术。

这些看起来像人类的巨人并不总会张开双臂欢迎陌生人,但通常 Firbolg 不会试图杀死他们(当然,除非受到挑衅)。不过,他们确实喜欢伪装成小个子,骗走人类的财宝。

Verbeeg

项目数值
出现频率不常见
出现数量1–2、1–6 或 5–30(见下文)
护甲等级4 或更好
移动18”
生命骰5+5
巢穴内百分比30%
财宝类型个体:K、L、M(×5);巢穴:B(但魔法物品为 25%)
攻击次数2
每次攻击伤害依武器类型 + 力量加值
特殊攻击投掷矛造成 1–6(+力量加值)
特殊防御见下文
魔法抗性标准
智力平均至非常高
阵营中立(邪恶)
体型L(高 8.5–10 英尺)
灵能能力无;攻击/防御模式:无/无
等级/经验值V/275 + 6/生命值

Verbeeg 或人类巨人,是一种居住在与 hill giant 和 ogre(见相关条目)相同区域的人类巨人种族。与 Verbeeg 的遭遇有 30% 的概率会与 hill giant(40%)或 ogre(60%)一起发生;有 50% 的概率会遇到 1–6 名游荡生物;有 30% 的概率是在巢穴中,此时共有 5–30 名 Verbeeg;另有 20% 的概率会遇到 1–2 名加上其他生物。

由于 Verbeeg 有智慧,它们通常会指挥与其共同居住的 hill giant 或 ogre。此外,如果这些巨人拥有防护材料,也会用来改善护甲等级,例如毛皮、兽皮、盾牌等奇怪金属片。Verbeeg 通常使用木棒和矛,但那些能获得更好武器的个体会使用更好的装备。

Verbeeg 的力量范围为 18/51 至 18/00。掷 1d10 确定力量及相应加值:

1d10力量加值与投掷距离
1–218/51–75+3,投掷距离 +3”
3–618/76–90+4,投掷距离 +4”
7–918/91–99+5,投掷距离 +5”
018/00+6,投掷距离 +6”

投掷矛拥有正常射程,另加 3–6” 的奖励射程。因此,力量 18/00 的 Verbeeg 能把矛投到 9” 远,造成 7–12 点伤害。每名 Verbeeg 遭遇时至少会有 3 支矛。

Verbeeg 的巢穴中总会有一名力量 18/00、生命值不低于 40 的首领。首领会有 2 名雌性,每多 1 名雄性就会有 1 名雌性。幼年 Verbeeg 约占总人口的 50%。当人口超过 9 时,所有遇到的 Verbeeg 有可能(每名 Verbeeg 2%)带有一名任意性别的萨满。Verbeeg 萨满最高可达 7 级。

部落有 90% 的概率不会拥有它们无法理解或使用的魔法物品。雌性与雄性在战斗中相同。幼年个体的战斗能力相当于 Bugbear(50%)或 Goblin(50%)。巢穴中会有 2–8 只狼(75%)或 1–4 只 worg(25%)作为守卫。在北极气候中,会饲养 1–3 只冬狼(25%)或 1–2 只北极熊(75%)来执行这一职责。

Verbeeg 相对于自身的巨大身高而言异常瘦削。有些还带有畸形,使其外表更加可怕。著名的 Verbeeg 通常是跟踪人类的恶棍(Jimmy Squarefoot 和 Jack-in-Irons 就是其中两名),除此之外它们看起来像人类。


来源:MM2 · 译稿章节:GIANT:Galeb Duhr、Fomorian Giant、Firbolg 与 Verbeeg