魔法物品详述:杂项物品(五) Miscellaneous Magic, Part V

UA · 地下城主部分

以下依原书印刷第 101 页译录;贤者之石的说明延续至第 102 页。

休沃德的便利背包 Heward’s Handy Haversack

外观是精良但用旧的皮背包,配黄铜扣具。两个侧袋各看似只能装约一夸脱,实际每袋如次元袋,可装 2 立方英尺或 20 磅;中央主袋可装 8 立方英尺或 80 磅。佩戴者伸进其中任一袋寻找指定物件时,该物件总在最上面。背包及其中物品在所有原因的豁免上均 +2。

浓雾号角 Horn of Fog

小号角可吹出如幻术师雾云术的浓雾;每吹 1 轮制造 10 英尺见方的立方雾团。最后一轮吹奏后,整团雾再持续 2–8 轮。若中断一轮后再吹,会开始一团新雾,先前雾团按原时限飘走。声音低沉,结尾忽然下降一个音区。

善良/邪恶号角 Horn of Goodness/Evil

依持有者的善恶阵营产生相应效果;若持有者在善恶轴上绝对中立,号角毫无能力。善良持有者吹奏时,使 10 英尺半径内所有友方如各自获得防护邪恶,持续 10 轮;邪恶持有者则产生该法术的逆向效果。每天只可吹一次。

比拉罗的铁箍 Iron Bands of Bilarro

初看是略生锈、直径 3 英寸的铁球,细看有多道箍。念命令字并掷向敌人,若以未修正的命中掷骰命中,铁箍展开紧缚目标;最多可困住一名霜巨人或火巨人体型的生物,直到再念命令字收回球形。受困者只有一次机会挣断并毁掉铁箍,几率等于其弯铁栏成功率;若失败,此后铁箍就牢不可脱。

侦测透镜 Lens of Detection

直径约 6 英寸的圆形棱镜,须装在带把的框架中。观察微物的效力为微视镜片的 50%;透过镜片追踪时则可如游侠一般,只是基本移动速度为 6″。

紫外视觉透镜 Lens of Ultravision

以完美的浅海蓝色晶体制成,直径约 1½ 英寸。持于眼前可感受紫外线,因而在全黑环境中如明亮月光下般看见:240 英尺内分辨大致轮廓,120 英尺内看清细节。须实际透过镜片观看。

塞勒斯提安的披肩 Mantle of Celestian

黑布披肩,是塞勒斯提安第七教阶牧师的颜色,散发变化系灵光。佩戴者可在外层空间冰冷真空中生存并呼吸,如置身凉爽通风处;也免受各种毒气伤害。对电、火、噪声(含致聋鼓、恐慌鼓、咆哮、雷鸣)的豁免 +1。此外:

旅途能力效果
食物每天可从袋中取出足供一人一天的口粮一次。
饮水另一袋中的小水罐每天可倒出至多 7 加仑水,冷暖由倒水者决定。
遮蔽穿着者不会因环境变冷、变热、淋湿或受潮。
储物共 7 大、7 小口袋;扣除食水各一袋,余下 12 袋可存物。每小袋 70 金币重量、每大袋 140 金币重量,无鼓胀或额外负重。

若佩戴者还是塞勒斯提安的牧师(德鲁伊型与否皆可),专心时还可“看见”旅途遇到的陌生人的灵光,以判断其邪恶、中立或善良的意图;此能力须主动专注。

穆尔林德的勺子 Murlynd’s Spoon

通常是角制平凡餐勺,散发微弱咒法灵光。放入空碗、杯或盘中,容器便装满浓稠糊状食物,味道像温湿纸板,但营养齐全,能维持食草、杂食或食肉生物生存。每天可产出足够四名人类食用的糊食。

海妖珍珠 Pearl of the Sirines

外观似普通美丽珍珠,仅宝石本身就值至少 1,000 金币。紧握手中或贴在胸口并尝试相关行动时,持有者会领悟其能力:在水下如呼吸清新空气般呼吸,以 24″ 速度移动,并免疫海妖(sirine)触碰的不良效果。珍珠须在持有者 1″ 内才能传递能力。

贤者之石 Philosopher’s Stone

外观像黑而多煤灰的普通石块,散发难辨的微弱魔法灵光。砸开后可见晶洞,内壁水银状物质能将铁炼成银、铅炼成金;须由炼金术士或魔法师操作。一颗石头可把 50–500 磅铁变为银,或把 10–100 磅铅变为金;第一次操作必须用尽全部水银。

晶洞还可能有两种额外物质:75% 几率出现绿色晶盐,可制作 1–4 瓶长寿药水;25% 几率出现纯白粉末,加入长寿药水并在死亡后一周内让人类或亚人类从体内服下,可使其复活,参见死者复生术。随机表的经验值与金币售价仅适用于未砸开的石头。


来源:UA · 译稿章节:魔法物品详述:杂项物品(五)