魔法物品详述：杂项物品（六） Miscellaneous Magic, Part VI

以下依原书印刷第 102 页译录；本页开头延续上一页的贤者之石说明。

随取袋 Pouch of Accessibility

外观普通，内有 30 个魔法口袋，总共可装 3,000 金币重量。每小袋最多装 100 金币重量或 1 立方英尺，以先达者为准。持有者只要打开袋子并说出所需物品的名字，物品便立即出现在袋口可抓取处。它与次元袋、便携洞同属魔法空间，两者相互放置的限制也照常适用。空袋重 10 金币重量，装满后重 40 金币重量。

扎吉格的牢笼 Prison of Zagyg

据说只有五件，都是看似精良小鸟笼的黄铜装置。一般触摸和观察看不出魔法；侦测魔法也只有 50% 几率看出模糊、种类不明的灵光，甚至可能误认类别。笼内及笼身永久具反魔法与防侦测效果。

魔法师得到牢笼并学会其启动词后，装置会与其调谐。念启动词首先令笼门如该魔法师施展巫师锁一样锁住；只有能不借助额外魔法而克服该锁的魔法师，才可从外部开门。其次，笼子会对应一个捕捉触发词：持有者花 1 轮念出命令，必须说出目标的真名；若目标没有名字，则详细讲述其经历。目标若未通过法术豁免，便缩至约 ¼ 英尺高，瞬间传入笼中。

笼内魔法失效，受囚者不能自行逃走，也不需要饮食。可由能开门的魔法师，或凭祈愿术、改变现实术开门的其他生物释放。牢笼不受武力或魔法伤害；除亲眼看见或就近听见外，无法定位笼内生物。持有者也可念单独的释放词，使囚者恢复原体型及能力。

艾罗娜的箭袋 Quiver of Ehlonna

外观似可装二十支箭的普通箭袋，实际有三个魔法空间：最短的可容纳至多 60 件长弓箭大小的物品；中层可容纳 18 件标枪大小的物品；最长的可容纳 6 件弓、矛或法杖大小的物品。持有者每轮只须命令箭袋交出某件所需物品，如“箭 +1”“箭 +3”或“标枪”。

星辰长袍 Robe of Stars

外观像魔法师的普通长袍，散发强烈变化与塑能灵光。可让穿戴者连同身上物品实体进入星界，并在外层空间真空或星界舒适生存；其他情形所有豁免 +1。若魔法师熟练使用飞镖，可将胸前刺绣的至多六颗星作为投射武器，每颗命中与伤害 +5、基本伤害 2–8 点、最远射程 6″。只要尚未用尽六颗，星星每天再生一颗；若六颗全部用尽，长袍的全部魔力永久消失。

害虫长袍 Robe of Vermin

看似魔法长袍，初穿时甚至可能提供防护 +1等益处；一旦佩戴者面对敌人，需要集中精神行动，长袍便出现大量咬人的害虫。佩戴者必须停止其他事，搔痒、挪动长袍以缓解不适：无法赢得先攻，施法有 50% 几率不能完成；其他需要手部、移动或姿势动作的攻击与行动，成功率只有通常的一半。除移除诅咒或类似魔法外，不能脱下。

防魔像圣甲虫 Scarab Versus Golems

佩戴者专注时可侦测 6″ 内任何魔像，并能以手持或远射武器如攻击普通怪物般命中和伤害对应魔像，无视其特殊防护。也对五环牧师魔像术创造的较弱魔像有效。掷 d% 决定款式：

d%	可对付的魔像	经验值	售价
01–30	血肉	400	3,200
31–55	黏土	500	3,500
56–75	石	600	4,000
76–85	铁	800	5,000
86–95	血肉、黏土、木	900	6,000
96–00	任意魔像	1,250	12,500

阴影提灯 Shadow Lanthorn

外观普通，散发微弱邪恶灵光。若用人类尸体脂肪炼成的油作燃料，灯光会产生 5–8 个阴影不死生物，在灯燃烧期间侍奉持有者；油尽后阴影消失。通常燃烧 1 小时。原书特别规定：善良阵营角色若不摧毁此灯，会失去与该物品经验值相同的经验点数。

缩小床单 Sheet of Smallness

精良亚麻或丝绸布，两面图案或颜色不同，散发变化系灵光。把普通魔法物品（神器与遗物除外）裹在一面，可使其大小和重量变为原来的 1/12；用布的反面接触该物件重新包裹，则恢复原状。只影响无生命物品，缩小时物品不能使用，也不发挥功能。缩小或恢复均需整整 2 轮。