魔法物品详述：权杖 Rods (III.D)

以下按原书印刷第 94 页译录。

警戒权杖 Rod of Alertness

外表与步兵钉头锤 +1无异。持有者避免被突袭的掷骰 +1，战斗先攻掷骰也 +1。紧握权杖并专心时，可侦测阵营、邪恶、善良、幻术、隐形、谎言或魔法；这些侦测不消耗充能。

把权杖插在地上并命它警戒，便能感知 12″ 半径内有意伤害持有者的生物。杖头八道棱沿八个方位各发出一道射程 6″ 的光亮术；同时对 2″ 半径内持有者的友方生物施加祈祷术，随后用心灵讯息警告这些友方附近有危险。权杖还可模仿活化物件，使持有者预先指定、置于权杖周围约 6″ 半径圆周上的最多 16 件物件（如灌木或特制树枝）活动。除活化物件外的防护装置合计消耗一次充能；活化物件另耗一次，全部同时启用共耗两次。若尚余至少一次充能，16 级以上牧师可再充能。

连枷权杖 Rod of Flailing

侦测时散发微弱的变化系魔法。命令后从普通权杖变为双头连枷；狭窄处或骑乘时成为骑兵型，其他情况下成为步兵型。原书列出的基础伤害分别是骑兵型 2–5／2–5、步兵型 2–7／2–8（对小中型／大型目标）。两种形态的命中与伤害均 +3。攻击时两个连枷头分别判定，可双双击中同一目标，也可分别击中并排站立的两个不大于人类体型的目标。持有者消耗一次充能，可获得 +4 防护与 +4 豁免，持续 1 回合；无需变为武器形态。变形本身不耗充能。

通路权杖 Rod of Passage

持有者可依次使用星界旅行、任意门、穿墙术、相位门和无误传送，每轮至多一种。启动须花一次充能，此后五种功能各可使用一次；权杖保持启动一整天，或直至五种全用完。再次花费充能可重新开放全部五种功能。

星界旅行可同时作用于至多五名生物（含持有者），但如此一来，尚未用的其他功能全部取消。权杖与旅行者的身体、物品一同进入星界；返回之前不能使用或再次启动。五人同时使用的特例仅适用于星界旅行，不适用于穿墙术等其他功能。权杖散发变化与塑能魔法灵光。由于旅行者的实体身体和物品真的化为星界状态，再充能须由20 级以上魔法师完成。

庇护权杖 Rod of Security

每花一次充能，可创造一处异维空间“口袋乐园”，容纳持有者及最多另外 199 名生物。安全停留的天数上限为 200 除以进入者人数，零头向下取整：1 人可停 200 天、4 人 50 天、60 人 3 天；101–200 人只可停 1 天。在乐园中，除祈愿术等魔法造成的衰老外，生物不衰老，自然恢复与治疗速度是通常的两倍。新鲜水、蔬果充足，气候对所有进入者舒适，无须抵御自然环境。

启动时，持有者及权杖触到的生物立刻传入乐园。大型队伍可手拉手等方式互相接触，以便同时视为受杖触及。效果取消或届满后，所有人立即回到原位置；若原处已有别物占据，归来者会被移开足够距离以腾出位置。须由16 级以上牧师与18 级以上魔法师合力再充能。

华美权杖 Rod of Splendor

持有或携带时，持有者的魅力持续为 18，衣着与护甲看似质料上乘、状况完好，但不产生护甲等级等其他魔法收益。若原本魅力已达 18 或更高，则不再提高。

花一次充能可真正创造一套穿在持有者身上的贵族服饰，包括精美布料、皮草、珠宝，永久存在；但只要持有者试图出售其中任何部分，或衣物被强行夺走，整套立刻消失。自愿赠送则不会消失。持有者已经穿着这种服饰时，再花一次充能既不能替换也不能添加，充能白费。服饰价值 7,000–10,000 金币（d4+6 千）：布料值 1,000、皮草值 5,000、镶饰宝石共值 1,000–4,000。

另一项能力也耗一次充能：创造面积 1,500–3,000 平方英尺的华丽丝绸大帐，内有足以款待最多 100 人的家具与食物。帐篷及附属物保持一天；届时再花一次充能可维持，否则帐篷及其中生成的物品（包括已带出帐篷者）全部消失。此权杖不能再充能。