奥库斯之杖

DMG · 续页：财宝

奥库斯之杖 Wand of Orcus

这件可怖武器属于恶魔王子奥库斯；据说他有时会让权杖进入物质主位面，在那里向所有生灵散播混乱与邪恶（关于奥库斯及其权杖，参见《怪物图鉴》“恶魔：奥库斯”）。挥舞权杖的人无法发挥其完整的致死力量：被权杖击中的受害者可以进行对抗魔法的豁免检定，以避免死亡或湮灭。（当然，神祇、次级神祇、恶魔领主、高等魔鬼、圣者与半神都不受影响。）奥库斯之杖还赋予使用者以下能力／效果：

能力类别	数量
I	4
II	2
III	2
IV	1
VI	1

圣物与遗物能力／效果表 Artifacts and Relics Power/Effects Tables

I. 次要善性能力 Minor Benign Powers

编号	能力与效果
A	持有者的主要属性提高 1 点。
B	通过触碰复活动尸（1 具），每周 1 次。
C	根据命令产生听觉幻象，每天 3 次。
D	通过触碰施展“祝福术”。
E	贴近耳朵时获得“通晓语言术”。
F	触碰眼睛时获得“千里眼术”。
G	施展“色彩喷射术”，每天 3 次。
H	握住时可“通晓语言”。
I	每天 1 次创造食物与水。
J	每周 1 次施展“治疗轻伤术”。
K	施展“黑暗术”，半径 5’、10’或15’；每天 3 次。
L	每天 3 次侦测魅惑。
M	握住或发出命令时侦测善／恶。
N	握住并发出命令时侦测隐形。
O	每天 3 次侦测魔法。
P	施展“ESP 心灵感应”，射程为 30’、40’、50’或60’；每天 3 次。
Q	握住并发出命令时施展“羽落术”。
R	每天 3 次侦测陷阱。
S	握住并发出命令时施展“飞行术”，每天 1 次。
T	移动装置时产生“催眠图纹”，每天 3 次。
U	握住或佩戴时获得红外视觉。
V	获得“高等隐形术”，每天 3 次。
W	握住并发出命令时侦测阵营，每天 1 次。
X	握住并发出命令时施展“浮空术”，每天 3 次。
Y	获得“光亮术”，每周 1 次。
Z	每天 3 次施展“心灵空白术”。
AA	每天 1 次施展“遮蔽术”。
BB	每天 1 次施展“无痕通行术”。
CC	持有者免疫疾病。
DD	持有者免疫恐惧。
EE	持有者免疫任何类型的气体。
FF	持有者最多 1 周无需进食或饮水。
GG	握住或佩戴时获得 +2 防护。
HH	通过触碰解除恐惧。
II	握住或佩戴时施展“庇护术”，每天 1 次。
JJ	握住或佩戴时根据命令产生“护盾术”效果，每天 3 次。
KK	每天 3 次与动物交谈。
LL	每天 1 次与死者交谈。
MM	每周 1 次与植物交谈。
NN	握住或佩戴并发出命令时获得“通晓语言”能力。
OO	握住或佩戴时获得超视觉。
PP	根据命令产生“腹语术”效果，每天 3 次。
QQ	根据命令获得水下呼吸能力。
RR	获得水上行走能力。
SS	穿戴者免疫“魅惑术”与“定身术”。
TT	穿戴者免疫“魔法飞弹”。
UU	每天 1 次施展“蛛网术”。
VV	每周 1 次施展“法师锁”。
WW	每天 1 次施展“书写术”。
XX	每周 1 次施展“活化僵尸术”。

II. 主要善性能力 Major Benign Powers

编号	能力与效果
A	召唤动物（II 或 III 类），每天 2 次。
B	根据命令活化物件，每天 1 次。
C	持有者的护甲等级获得 +2，或变为 AC 0，取较佳者。
D	通过触碰造成“治疗重伤术”效果。
E	每天 2 次魅惑怪物。
F	每周 1 次魅惑人类。
G	施展 9–12 骰“寒冰锥”，每天 2 次。
H	每天 1 次施展“困惑术”。
I	通过触碰治愈目盲。
J	通过触碰治愈疾病。
K	每天 2 次施展“任意门术”。
L	每天 1 次施展“解离术”。
M	根据命令解除幻象，每天 2 次。
N	根据命令施展“解除魔法”，每天 2 次。
O	徒步移动速度加倍。
P	每天 2 次施展“情绪术”。
Q	每月 1 次施展“驱魔术”。
R	通过触碰或凝视造成恐惧。
S	施展 9–12 骰“火球术”，每天 2 次。
T	每天 2 次施展“火焰护盾”。
U	每天 2 次获得巨人力量（类型随机），持续 2 轮。
V	每天 1 次施展“加速术”。
W	每天 1 次施展“治愈术”。
X	每天 1 次施展“定身动物术”。
Y	每天 1 次施展“定身怪物术”。
Z	每天 1 次施展“定身人类术”。
AA	施展 9–12 骰“闪电术”，每天 2 次。
BB	每天 1 次施展“次级无敌法球”。
CC	通过触碰使目标麻痹。
DD	每天 2 次施展“穿墙术”。
EE	每天 1 次施展“幻影杀手”。
FF	每周 1 次施展“改变自身形态术”。
GG	每轮再生 2 点生命值（被杀死后不能再生）。
HH	每周 1 次通过触碰解除诅咒。
II	每天 1 次施展“迟缓术”。
JJ	每天 2 次与怪物交谈。
KK	每天 1 次施展“化石为肉术”。
LL	每天 2 次施展“暗示术”。
MM	每天 2 次施展“心灵遥控术”，可移动 1,000–6,000 gp重的物体。
NN	每天 2 次施展“传送术”，不会出错。
OO	每天 2 次施展“化石为泥术”。
PP	每天 1 次获得“真实视域”。
QQ	每天 1 次施展“转木术”。
RR	每天 2 次施展“造火墙术”。
SS	每天 2 次施展“造冰墙术”。
TT	每天 2 次施展“造荆棘墙术”。
UU	武器伤害增加 2 点。
VV	每天 1 次施展“风行术”。
WW	每天 2 次施展“法师之眼”。
XX	每天 1 次施展“回归真言”。
YY	每天 2 次获得 X 光视觉。

III. 次要恶性效果 Minor Malevolent Effects

编号	效果
A	持有者脸上长痤疮。
B	第一次用来对付敌人时，持有者目盲 1–4 轮。
C	持有者的体味在 10’外也能闻到。
D	第一次用来对付敌人时，持有者耳聋 1–4 轮。
E	找到的宝石或珠宝永远不会升值。
F	物品 10’范围内的圣水会受到污染。
G	使用主要能力时，持有者的魅力降低 1–4 点，持续 1–4 天。
H	持有者对性失去兴趣。
I	持有者患上淫欲症。
J	持有者的头发变白。
K	对抗魔法的豁免检定受到 −1 惩罚。
L	对抗毒素的豁免检定受到 −2 惩罚。
M	第一次用来对付敌人时，持有者失去嗅觉 2–8 小时。
N	使用主要能力时，小型火焰（火把等）会熄灭。
O	持有者触碰的小型木制物品会腐朽；影响范围最大可达普通门大小，需 1–7 天。
P	持有者触碰会杀死绿色植物。
Q	6”范围内所有哺乳动物都会对使用者产生敌意。
R	物品会吸取使用者体力，使其必须进食和饮水，达到平常的 6 倍。
S	使用者改变性别。
T	持有者鼻子上长出疣。

来源：DMG · 译稿章节：奥库斯之杖