Retch Plant、Rock Reptile 与 Sandling Retch Plant, Rock Reptile, and Sandling

MM2 · 怪物条目

原书来源页：PDF 第 107 页（原书页码 106）。

Retch Plant（呕吐植物）

Retch Plant 或 Globe Palm 只出现在温暖气候中。它是普通棕榈树的样子，但顶端始终长着 5–8 个椰子大小、球状的果实。每个球的膜紧绷，颜色为蓝、紫或淡紫色。

球体受到撞击就会爆裂，把令人恶心的液体溅到半径 5 英尺内（距离 5–9 英尺时有 26% 的概率溅到目标）。黏稠恶臭液体会使被溅到的生物呕吐、干呕 3 轮，此后 6 轮（1 小时）力量只有正常的 50%。不能豁免。

被溅到的生物必须用酒精清洗（葡萄酒、啤酒、白兰地等均可），否则更容易吸引周围肉食动物：检查频率翻倍，遭遇概率也翻倍。气味在 50 英尺内可闻到，持续 1–4 小时。

从 Retch Plant 下方经过时，有 20% 的概率使其中一个球体掉落。

这种奇异蜥蜴有凹凸多疣的外皮和类似变色龙的能力，可以潜伏在岩石地区，看起来只是一堆碎石或岩块。Rock Reptile 偏爱黑暗，但非常饥饿时偶尔会在白天外出。

它的第一次冲刺速度是正常速度的两倍，因此有 3/6 的概率突袭猎物。把猎物拖回巢穴时，巢中可能留下财宝：J、K、L 和 M 各有 25% 的概率，还有 Q、S（×2）和 T（×2）。如果遇到 2 只，只有金属和宝石财宝翻倍。

Sandling 看起来是一团不断移动、滑动的沙。成年 Sandling 独居，生活在荒凉沙地，例如无人沙漠、硅质洞穴和荒废海滩。它们有强烈领地意识，会攻击任何闯入领地的生物。

它们用粗糙、磨蚀性的假肢进行切割和撕裂。柔韧、不断变形的身体很难被物理攻击伤害，这解释了其 3 级护甲。

如果向生物泼洒足量水或其他液体（10 加仑或更多），效果等同缓慢术，Sandling 每轮只能造成一半伤害。

Sandling 显然是硅基生物，有些学者认为它们来自土元素位面。Sandling 长到完整大小（直径 10 英尺）后会通过出芽繁殖。幼小 Sandling 直径约 2 英寸才会从母体分裂出来。

成年 Sandling 的领地常有数千只幼体，直径都不超过半英尺。幼体长过这个大小后，母 Sandling 会把它视为威胁并杀死。母体死亡后，最大的幼体会取代它，并尽可能杀死所有竞争者。成群幼体会形成不平的地面，可能绊倒粗心的生物。

Sandling 能感知热、声音和湿气。它们不喜欢潮湿，除非正在保卫领地，否则会钻入地下躲避雨水。有人报告见过 3 倍于正常成年体的巨型 Sandling，但尚未证实。

Sandling 的温度总与周围环境相同，因此红外视觉无法发现它。

来源：MM2 · 译稿章节：Retch Plant、Rock Reptile 与 Sandling