荣誉 Honor

对应原书印刷第 35–36 页。荣誉不是善恶判断，而是角色与家族的名望、可靠、品格、忠诚、才能和成就。

财富、权力和地位，如果没有荣誉，对东方人物便毫无意义。荣誉来自行动，像经验值一样可以获得，也可以失去；背信、奸诈、怯懦和未替受辱者复仇会失去荣誉，英勇、自我牺牲、掌握技能和守信会获得荣誉。角色必须自行记录荣誉，地下城主通常在冒险结束、重大遭遇或关键行动后裁定变化。角色荣誉最高为 100。

高荣誉者会获得更好的 NPC 反应、礼物，以及在角色死亡后创建下一名角色时的骰值奖励。低荣誉者会遭到轻蔑、羞辱和侮辱。高荣誉不等于善良，低荣誉也不等于邪恶；残酷的恶人可能荣誉很高，英勇的武士也可能因不幸而荣誉低下。

初始荣誉

有家族的角色：先取出生等级的家族基础荣誉，加上表 39 的祖先修正；若结果为负数，按 0 计。再加上表 40 祖产提供的角色荣誉，最后加上角色最低的属性值，得到角色初始荣誉。家族基础荣誉与角色荣誉分开记录。

没有家族的角色：先在表 41 查出职业或种族的基础荣誉，再加上最低属性值。

表 41：初始荣誉

职业/种族	基础荣誉	职业/种族	基础荣誉
修贤者	20	僧兵	15
剑圣	25	兵士	10
Hengeyokai	10	巫人	15
义侠	1d20+20	无家族的其他角色	按职业或种族确定

家族荣誉的变化

如果角色的荣誉比家族荣誉高 10 点，家族基础荣誉提高 1 点；高出 20、30、40 点时同样提高，每一组 10 点只能获得一次。若一次行为使角色损失 5 点或更多，家族基础荣誉降低 1 点。角色改变家族荣誉后，家族其他成员的荣誉也相应改变。

荣誉的效果

角色荣誉低于 0 时，角色退出游戏。武士或剑圣荣誉低于当前家族基础荣誉时，武士失去身份成为浪人，剑圣按同等级兵士处理；已经获得的能力保留，但不能再获得新的职业能力。任何职业的角色若荣誉低于家族荣誉或职业基础荣誉，对同家族成员或同组织成员的所有 NPC 反应检定受到 −20%。角色每高出基础荣誉 10 点，对同家族或同组织的反应获得 +5%。

达到 75 点时，角色会得到一位强大领主（如大名或要员）的礼物，礼物适合其等级与职业，但不会威胁领主本人；角色应以某种方式回报。达到 80 点时，角色的名字开始出现在歌曲和故事中，每周有 10% 几率出现一个夸口要击败他的敌人；拒绝寻找并击败该敌人会损失 10 点荣誉。达到 90 点时，角色会获邀为当地最强大的领主效力；拒绝会使该领主及其追随者今后对角色的反应受到 −10%。达到 95 点时，角色成为足以写入史诗歌曲和长篇传说的伟大英雄。

角色死亡且不能复活时，将死亡时的荣誉减去家族或职业基础荣誉，余数除以 10 并向下取整，得到新角色的奖励点。奖励点可加到属性骰或生命骰上，每次骰最多加 3 点，不能超过新角色的种族或职业上限，也不能留到日后使用。

表 42：常见荣誉奖励

事件	荣誉变化	事件	荣誉变化
被控犯罪（无论是否有罪）	−4	购置财产	+1
违背誓言	−4	完成伟大功绩	+5
被定罪	−10	击败祖传敌人	+2
击败高等级同职业对手	+1	击败怪物	每 2,000 XP +1
履行誓言	+2	履行家族债务	+7
送给 NPC 有价值的礼物	+1	给予 NPC 恩惠	+1
英勇死亡	+10	失去祖产	−5
输掉比赛	−1	拒绝比赛	−2
不当或鲁莽的社交行为	−2	谋杀家族成员	−3
拯救他人并冒生命危险	+5	叛国	−30
战胜压倒性劣势	+3	被俘	−10

武士、剑圣、忍者、修贤者、Hengeyokai、僧兵、巫人和义侠还有各自的职业修正：例如剑圣输掉 NPC 决斗 −3、拒绝决斗 −5；忍者完成任务 +3、任务失败 −10、身份暴露 −30；武士逃战 −10、拒绝主君 −3、使用忍者偏好武器 −10；修贤者治疗或解除诅咒可获荣誉；巫人制作魔法物品 +2；义侠被警察发现 −2、从敌对义侠组织夺取地盘 +5。具体事件由地下城主按表 42 的精神裁定。