种族偏好 Racial Preferences

PHB · 角色种族

种族关系 Racial References

除了前述各族特征,选择角色种族时还要考虑彼此的好恶。角色与各族打交道时,多少会受到种族偏好的影响;同样,有些角色若不在少数相合种族中寻找,可能很难招到某些种族的雇员。当地下城主处理角色与旅途中各族的互动时,必然会把这些偏好纳入考虑。下表可用来判断角色喜欢哪些种族、对哪些种族较为冷淡,又厌恶哪些种族。

种族偏好表 Racial Preferences Table

种族矮人精灵侏儒半精灵半身人半兽人人类
矮人PAGNG¹HN
精灵APTGT²AN
侏儒GTPTGHN
半精灵NPTPNAT
半身人G³G³TNPAN
半兽人HAHAAPT
人类NNNTNNP

¹ 只对高个半身人与敦实半身人如此;其他半身人视为可容忍(T)。

² 只有敦实半身人认为矮人颇为可亲;其他半身人仅能容忍他们(T)。

³ 只有高个半身人认为精灵是好伙伴;其他半身人仅能容忍他们(T)。

种族偏好表注释 Notes on the Racial Preferences Table

偏好代码 Preference codes

代码含义
P通常偏爱该种族,与其成员交往时会体现这种态度。
G对该种族抱有相当好感。
T容忍该种族;即使谈不上喜欢,通常也能接受。
N基本持中立态度,但会流露几分猜疑。
A对该种族抱有反感。
H强烈憎恨该种族。


来源:PHB · 译稿章节:种族偏好 Racial Preferences