机关 Tricks

PHB · 冒险

机关种类繁多,不可能在此详尽列举。地下城机关的形式只受想象力限制,因此玩家也必须运用自己的机智。有些机关只是令人恼火;另一些则既烦人又会误导人。

例如,若好几个房间里都传出嗡嗡声,听门或进入房间的人都能听见,队伍会不会因此准备战斗,结果却什么也没发现?又或者,附近巨蜂巢穴发出的声音通过特殊声学效果传入这些房间?若是后者,队伍可能因此松懈,未作准备便进入另一间“嗡嗡作响”的房间,遭愤怒的黄蜂突袭。

幻象可以骚扰、拖延、误导队伍,或令其困惑;可以是幻象生物、坑洞、火焰、墙壁等等。但要当心:一堆金币的幻象可能正投射在毒蛇坑上。倾斜通道、空间扭曲区域和传送装置会使队伍迷失方向或困在异处,破坏地图,或把队伍送到不想去的地方。升降房、滑动房间和滑道也有相同作用。例如,坑底的滑道,或位于上坡走廊尽头的滑道,可能将队伍送回原先楼层,却让他们误以为自己到了更深一层。房间可能旋转,使方向感失准;秘密门经过正确操作后可能通往两个区域;看似无害之物也可能致命。

应对机关,最好事先考虑并仔细辨察。准备充分、谨慎行动的队伍能够处理机关;鲁莽则会惹上大麻烦。地下城主会运用想象力与机智设法捉弄你,你也必须发挥判断力,识破机关,或至少部分抵消其影响。


来源:PHB · 译稿章节:机关