丘陵:地精 Hills: Goblins

REF3 · 森林

原书来源页:PDF 第 30 页。地形:丘陵。队伍总等级:30(平均 5 级)。总魔法经验值:2,000;总金币经验值:30,929;怪物经验值:击杀 1,245,击败 934,撤退 311。

引入

  • 成群的地精不断从丘陵中涌出,在夜间袭击商队。几名较强大的商人已经开始集结力量,准备反击。
  • 几名战士说,他们看到一条睡在洞穴前的红龙。他们还认为自己注意到一些显然是地精奴隶的东西在照料红龙。

巢穴

很久以前,一名法师把一条红龙变成石头,放在红龙洞穴入口处。法师带着红龙的宝藏离开。地精后来来到这里,占据了洞穴群。在接下来的几十年里,它们发现龙雕像在吓退危险的访客方面帮了大忙。地精在原有隧道的基础上增加了新的隧道,但只把这个洞穴群当作前哨。它们认为这里太靠近精灵森林和丘陵巨人的山地,不适合建立永久居所。

洞穴群很长,有两个大型洞窟,被地精改造成适合自己用途的地方。区域前方入口处有正在睡觉的红龙雕像。龙后面是一条长隧道,地精在其中布置了陷阱和其他装置。这条隧道通往地精的大型生活区。另一条更小的隧道通往它们用作储藏室的房间。洞窟另一侧有一个小壁龛,门与其他区域隔开,里面放着地精的宝藏。

所有隧道都有几扇粗制的秘密门;即使人类也有 1/6 的机会发现(精灵有 50% 的机会注意到这些门)。

红龙

从远处,队伍看到一条古老而巨大的红龙在洞穴前休息。烟从它嘴里冒出,深红色鳞片在阳光下闪闪发亮。这个生物看起来古老而危险。

为了维持红龙守卫洞穴的假象,地精把它涂成红色,把鳞片擦得像镜子一样亮,并在它嘴里维持火焰。如果队伍走近一些,最终会意识到这条龙是雕像。龙两侧刚好有足够空间让人爬过。队伍进入洞穴时,地精守卫会向他们射箭,每名队员都会成为四支箭的目标(THAC0 20,伤害 1d6)。警报开始响起。队伍看不见弓箭手;它们各射一次就跑掉。反击找不到目标。

地精的射箭隧道

队伍进入洞穴后,会发现一条大约 100 英尺长、由地精专门改造的隧道。隧道两侧和顶部有每隔 4 英尺设置的箭缝。共有 55 只地精从这些箭缝向队伍射击;任意时刻有 10 只射箭,其余地精移动以掩护队伍的前进或撤退。

地精(55): AC 6;移动 6”;HD 1;hp 4;#AT 1;伤害 1d6(箭)或 1d6(短剑);THAC0 20;AL 守序邪恶。

隧道中有三个带盖的陷坑。如果队伍没有发现陷阱,陷阱会让最前面的角色掉下 30 英尺,造成 6d6 点伤害;不过,由于地精不停向队伍射箭,发现这些陷阱会比通常更困难。

隧道转过两个直角弯,攻击持续贯穿整条隧道。如果队伍只使用普通光源,地精会有一次拿水桶浇灭光源。若队伍给地精超过四整轮的准备时间,地精就能准备好滚烫的油,在队伍进入地精生活区前泼到队伍身上。油对每名受害者造成 3d20 点伤害。地精还可以在队伍试图离开时准备好油。

如果这些地精剩下不到 10 只,它们会沿一条隧道逃往最后的遭遇区域,与首领会合。

地精生活室

队伍从射箭隧道出来,进入一个由几堆大火照亮的巨大洞窟。洞窟中央有一个水池,墙上布满小壁龛,也就是地精的巢穴。地面上方 30 英尺有一圈平台,20 只地精(每只 5 hp,其他统计同上)分散在高台上,用短弓向队伍射击;每只地精每个近战轮射出两支箭(THAC0 20,伤害 1d6)。通往高台的梯子都已经被拉起。

当只剩 10 只地精时,它们会逃到最后的遭遇区域,在碉堡中占据位置。

检查这个区域,会看到普通的地精生活区和大量垃圾。还有几条极窄的隧道,人类尺寸的队员会难以通过。队伍可以以一半速度爬过这些高 3 英尺的隧道(半身人和矮人不受影响)。人类尺寸的角色若在隧道中战斗,攻击掷骰受到 -5 罚值,并失去 AC 中所有敏捷和盾牌加值。长弓、巨剑和战斧等武器无法在狭窄空间中使用。参见《地下城生存指南》以获取在狭窄空间爬行的完整规则。

这些隧道通往射箭隧道的两侧和顶部,以及正在等待队伍回来的 55 只地精所在的区域。

洞窟另一侧有一个通往另一端的大型隧道入口。只有队伍深入洞窟超过一半时才能看见它;这是唯一一条高度超过 3 英尺的隧道。

如果队伍进入这条短隧道,会遭到三架投矛弩炮射击。每架弩炮同时射出三根大矛(THAC0 10,伤害 1d6+9)。隧道长 40 英尺、宽 10 英尺,通往一个巨大的储藏室。这里只有队伍带来的光源能够照明。

弩炮架在储藏室内、距离队伍 30 英尺的石制碉堡顶部,朝向队伍。碉堡每边长 10 英尺,是一个立方体;背面有一扇坚实的石门。里面的地精有大量箭和其他装备,会向队伍射击,直到自己全部重伤,或队伍死亡、逃离该区域。地面里甚至有一条隐藏的逃生隧道,让受伤的地精逃走。

地精首领(5): AC 4;移动 6”;HD 1;hp 7;#AT 2(短弓);伤害 1d6(箭)或 1d6(短剑);THAC0 19;AL 守序邪恶。

这个房间大约宽 100 英尺、长 200 英尺,堆满一小群地精日常生活和采矿所需的物资。墙边堆着挖掘工具、谷物袋、干肉桶等,还有啤酒和麦酒桶,以及几小桶昂贵的葡萄酒。洞窟远端有一扇用几把结实锁锁住的大门,里面是一个装着地精真正宝藏的小壁龛。

宝藏

皮袋中有 12,922 枚铜币;木桶中有 5,333 枚银币;石箱中有 3,999 枚电子币;三只小圣杯,每只价值 9,000 gp;一把飞毯;以及一顶敌对阵营头盔。


来源:REF3 · 译稿章节:丘陵:地精