平原、农田:蚁兽 Plains, Farmlands: Anhkhegs

REF4 · 平原

原书来源页:PDF 第 71–72 页。

作者: Robin Jenkins

地形: 平原、农田 队伍总等级: 20(平均 4 级) 魔法经验值总数: 1,200 金币经验值总数: 1,310 怪物经验值: 击杀 1,657;击败 1,243;撤退 414

引入

  • 德雷格玛城堡附近低地的农民担心一种在当地农田定居的巨型昆虫。这只生物导致数匹马、猪和牛,以及几名当地居民丧命。当地人群情激愤,向德雷格玛领主请求帮助,将这种生物从农田中清除。
  • 队伍穿过低地时,注意到荒废的农舍特别多。此外,农田没有耕种,这在夏季临近时很不寻常。不过,有些田地的地面布满大洞和翻起的土。仔细观察会发现,一套复杂的隧道系统在农田表面下蜿蜒而行。

巢穴

德雷格玛城堡附近的农田已经被一小群蚁兽占据。除了毁掉数片庄稼、糟蹋农田外,蚁兽还杀死了许多农民及其牲畜。自前一年秋天蚁兽出现以来,最多已有 20 名农民和数量两倍的牲畜失踪。奇怪的是,失踪在冬季停止,使农民相信这些生物迁移到了温暖的气候中。

然而,随着春天到来,麻烦重新开始,而且速度加快了。所有独立处理这些生物的努力都失败了。更糟的是,没有人确切知道他们面对的是什么(这种生物被简单描述为“一只巨型昆虫”)。最令人不安的故事来自设法安全回来的幸存者:他们讲述一套迷宫般的隧道系统,一旦生物进入其中,几乎不可能追踪。许多农民因恐惧逃离土地;留下的少数人转而向德雷格玛领主求助。

随着越来越多的农民离开家园,德雷格玛领主被迫派出一名随员处理这只生物。不幸的是,这些人遭遇了与此前所有努力相同的命运;结果,八名战士组成的随员再也没有回来。自那以后,德雷格玛领主一直不确定该如何处理问题。战争传闻正在升温,他不愿再调遣部队;但荒地很快必须播种,夏末要缴税,德雷格玛领主的军队也需要粮食。领主陷入两难,只好在王国边远地区登广告,招募一队佣兵清除乡间的未知恐怖。工作的报酬总额为 8,000 gp。

潜伏的怪物

靠近荒废农田时,队伍会在两三片田地中发现许多大洞和翻起的土,洞穴排列看似随机。检查边缘后能发现 17 个这样的洞口;队伍从道路上就能看见它们。

更仔细检查靠近道路的洞口,会发现所有洞口直径约 8–10 英尺。每个洞先从地面直落 10 英尺,然后逐渐向地下倾斜。洞口周围的土壤松散,容易在开口周围塌陷;同样,隧道也填得很松,容易坍塌。

队伍离开隧道系统边缘、开始向田地中心前进后,有 20% 的概率发现一只雄性蚁兽正藏在未破坏地表下 10 英尺处。这个陷阱唯一可见的迹象是蚁兽的触角;它们从土里稍稍伸出,用来提醒昆虫有一顿靠近的食物。发现触角不难,但将其认出为异常事物却很难。蚁兽的触角大多像香蒲或类似的植物。角色进行寻找暗门的能力检定,可以在不超过 40 英尺的距离注意到它们。DM 应决定对这些物体的描述程度,因为描述过多可能会提醒玩家注意一个看似普通的物体,从而破坏蚁兽极其有效的陷阱。无论如何,如果玩家检定失败,在距离这些感应器 10 英尺以内,也就是进入蚁兽的直接攻击范围之前,他们不会特别注意触角。

毫无预警地,等待中的蚁兽会破土而出并发动攻击。如果队伍没有意识到任何危险、因此没有准备,蚁兽攻击会使他们措手不及。在突袭的第一轮,蚁兽从地下束缚中挣脱;第二轮,昆虫攻击离它最近的队员。在这一轮中,被攻击者不能防御或反击。如果队伍知道危险、因此已经采取预防措施,他们不会被突袭;此时攻击照常进行。

无论哪种情况,蚁兽都会用前腿抓住离它最近的队员,并通过成功的命中检定把他举离地面。这个动作不造成伤害,但受害者在该轮被困在昆虫的抓握中。玩家可以通过进行弯曲铁栅/抬升闸门的能力检定,尝试挣脱。如果失败,蚁兽下一次行动会用大颚抓住受害者。由于角色被困,这次命中检定获得 +3 加值;成功表示该人被蚁兽的大颚夹住。这个动作每回合造成 3d6 点伤害。此外,蚁兽会用消化酶“分解”受害者,以便吞食;这种液体每回合造成 1d4 点伤害。

从蚁兽大颚中挣脱困难得多。这个动作需要三名玩家同时行动,并且三人都必须成功进行弯曲铁栅/抬升闸门能力检定;否则受害者仍被生物抓住,继续受到伤害。

如果蚁兽受到足够伤害,使其生命值低于总生命值的一半,它会采取两种行动之一:如果它抓着受害者,就退回隧道吞食猎物;如果没有受害者,它会使用喷吐消化液的能力削弱对手。这次行动由于昆虫的准确性,命中获得 +1 加值;消化液可以喷到 30 英尺远,造成 4d8 点伤害。蚁兽每六小时只能进行一次这种攻击,因此除非情况极其危急,否则不愿使用。

如果蚁兽的生命值低于总生命值的四分之一,它会立即退回隧道,在其中取得防御优势。尽管体型很大,蚁兽在地下移动迅速而灵活。如果遭到追击,它可能用尾巴拍击隧道墙壁,使其塌向追击的队伍成员。蚁兽不会受到塌方伤害,但玩家照常受到伤害(见《地下城生存指南》第 40 页)。DM 必须根据塌方发生时玩家所处深度判断结果;隧道最低位于地表下 10 英尺。假定塌方发生在 20 英尺深处,玩家每深入 10 英尺各受到 4d8 点伤害,因此每名玩家可能受到 8d8 点伤害。塌方段的长度决定谁被困其中,可以使用 DSG 中的系统判定。

蚁兽(雄性、雌性): AC 2/4;MV 12”(6”);HD 7、8;hp 40、46;#AT 1;伤害 3-18 + 1-4;THAC0 14;SA 喷吐酸液,8-32;SD 无;AL N。

如果雄性蚁兽没有在潜伏时被遇到,则每回合有 10% 的概率在隧道中遇到它。否则,较大的蚁兽会在巢穴中遇到队伍。

地下迷宫

蚁兽的隧道在田地下方曲折蜿蜒,随着它们穿过土壤而随机上升和下降。许多通道相交;其他通道以死路结束,或通向地表。由于土壤松软、隧道相对浅,许多通道极易塌陷。因此,一些路线已经因为土壤沉降而被堵死。

矮人能够通过地表沉降留下的凹陷判断哪些区域已经塌陷。队伍中的其他人可以进行低于自身智力的 1d20 检定来判断。检定失败表示,在遇到这些障碍之前,队伍不会意识到哪些隧道已堵塞或容易塌陷。每天冒险期间应进行一次检定,以确定随机塌方的可能性(按照 DSG 第 39 页)。由于这些隧道中的土壤密度低,应使用 10% 的概率,而不是通常的 1%。

只有一条隧道从地表通向蚁兽巢穴;其余隧道都在迷宫般的土中蜿蜒,可能让除了最熟练的地下冒险者之外的所有人迷路。更糟的是,队伍一离开道路进入田地,蚁兽就会立刻察觉他们的存在。这种警觉来自蚁兽对最轻微地面震动的极度敏感(在地表下 20–30 英尺深处,蚁兽能在最远 300 英尺外察觉接近的人形生物)。

筑巢巢穴

蚁兽巢穴是前一个秋季留下的筑巢巢穴;当前的雄性蚁兽是下一年秋季可能的配偶。隧道在一点汇合,另一侧有一条较小隧道与之相连。角色选择哪条路线,决定他们从哪个方向进入筑巢巢穴。

如果队伍沿较大的隧道前进,会在拐过一个弯后遇到巢穴。巢穴宽 40 英尺、长 80 英尺,天花板高 12 英尺;整个巢穴由夯实的土组成,比隧道结实得多,因此不那么容易塌陷。巢穴地面大约位于地下 40 英尺。

从这个方向进入巢穴时,队伍会遇到雌性蚁兽(两者中较大的一只);昆虫会立即攻击以保护幼体。如果此前没有遇到雄性,或者雄性从早先的遭遇中撤退,它也会在巢穴中出现,埋伏在一条通常用于冬眠的相邻隧道里。这条隧道与先前提到的较小隧道相连。

如果队伍选择较小的隧道,就会从侧面进入巢穴。如果雄性此前没有遇到或已经撤退,它会埋伏在入口处。因此队伍会从后方遇到它,无法看见远处的巢穴内部。

雌性蚁兽先喷吐酸液,然后用前腿抓向最近的玩家。雌性会战斗至死,以保护幼体。如果空间允许,雄性会与雌性同时攻击;否则雄性会绕到后方攻击队伍。如果队伍从较小隧道接近巢穴,他们会来到雄性背后。这种情况下,雌性会绕到后方攻击队伍,雄性随后进入巢穴并转身发动攻击。

在巢穴中,雄性和雌性会利用自己的高度优势。蚁兽像螳螂一样直立,从 10 英尺高处发动攻击,使头部不在多数攻击的打击范围内,除非是飞射物或魔法。用大颚抓住受害者后,蚁兽会把玩家举离地面,使受害者无法有效进行攻击。在自己的巢穴里,雄性也会战斗至死。

除了雄性和雌性蚁兽外,还有两只幼年蚁兽。这些生物大约六个月大,出生于前一个秋季。它们虽然虚弱且体型较小,仍有一些可能造成麻烦的属性。

蚁兽(2 只幼体): AC 4/6;MV 6”(3”);HD 1;hp 6、5;#AT 1;伤害 1-4 + 1-4;THAC0 18;SA 喷吐酸液,2-16;SD 无;AL N。

杀死蚁兽后,队伍可以更好地看清巢穴。泥土地面上散落着剑的残片、被刺穿的盔甲和其他物品的残骸。骨头很少,因为蚁兽通常会吞食受害者的整个身体。巢穴后方有一具成年蚁兽腐烂的空壳,也就是雌性以前的配偶。除了外壳外,生物什么也没有留下;腹甲上有一个大洞,其他位置还有几个小洞。像黑寡妇蜘蛛一样,雌性蚁兽会在交配后不久杀死雄性,并把卵植入尸体,供幼体在母亲冬眠期间进食。幼体会一直留在空壳内,直到春天。

巢穴中几乎没有宝藏;只有散落的硬币和少数不太重要的物品。这是因为蚁兽的大多数受害者都是农民和低等级民兵,而且蚁兽对宝藏兴趣不大,因而不存在真正的宝库,只有下列散落物品。DM 可以决定把这些少量宝物作为一组放在巢穴里,或把它们分散在整个隧道系统中:1,000 sp、1,000 gp、两颗宝石(价值 60 gp)、一件珠宝(价值 200 gp)、一瓶治疗药水和一双精灵族靴子。

蚁兽的身体部位可能对冒险者有用。例如,蚁兽背部的甲壳经过处理和保存后,可以制成 AC 2 的优良鳞甲。蚁兽的消化液可以收集,作为普通酸液使用。毒囊位于生物头部,极易被刺破。这种化学物质在生物死亡后最多六个月仍能保持性质,每次造成 1–4 点伤害。该化学物质按《地下城主指南》中的规定进行处理和限制。


来源:REF4 · 译稿章节:平原、农田:蚁兽