城市：奥堤尤格 City: Otyugh

原书来源页：PDF 第 8–9 页。

作者： Ed Greenwood

地形： 城市
队伍总等级： 27（平均 5 级）
魔法经验值总数： 15,900
金币经验值总数： 580
怪物经验值： 击杀 3,076；击败 2,307；撤退 769

引入

城市下方某处有一大笔宝藏，多年来在城市中失踪者的尸体正在那里腐烂，他们的金币与魔法物品在黑暗中闪耀。据说这笔宝藏受到诅咒；偶然发现它的人也许能重新回到地表，但如果他们随后再次出发去获取更多宝藏，就再也不会被人看见。

城市下方有一座由坍塌通道、古老地窖和恶臭下水道组成的巨大迷宫。这里曾经有人巡逻，也曾灯火通明，如今却大多被胆敢踏入黑暗通道的人遗弃。传闻巨大的宝藏就在城市街道下方，迷失在这座黑暗迷宫中的某处。盗贼谈到黑暗通道中会注视人的眼睛——不是老鼠，而是别的东西；因为有些区域连老鼠都会避开。从大约二十个冬天前开始，有什么东西慢慢地在黑暗中扯掉一道又一道栅栏，直到分隔地窖、后巷与下水道的所有屏障都不复存在。

几天前，城中的法师“愤怒者”拉斯卡尔被人夺走了一根威力强大的魔杖。小偷并不知道，拉斯卡尔以某种方式能够知道这件物品在哪里；他不知疲倦地追着小偷穿过后街和繁忙市场，无形的魔法力量将挡路的人甩开或推走。那个小偷名叫普拉德罗斯，是城里更有经验的“收货人”眼中的鲁莽傻瓜。有人看见他和愤怒的法师一起消失在恶臭阶梯下，那条路通向城市的污水池。此后两人都不见了；人们以为他们遭遇了某种意外，于是其中一人拿走的、另一人试图取回的魔法魔杖，可能正等待任何偶然来到下水道的人。

巢穴

城市的下水道广阔而有趣；只要足够大胆，就能在那里找到许多冒险。许多恶劣的陷阱和深坑已经在恶臭的黑暗中夺走了不少受害者；不过，大多数危险来自人类。探索下水道的角色会发现，非人类威胁包括偶尔出现的巨型蜱虫或蜈蚣，以及许多老鼠。但仔细观察会发现，酒馆里流传的传闻是真的：有一大片通道和房间，是老鼠不愿进入的（如果被带进那里，它们还会逃走）。

角色深入这些区域后，会立刻闻到敞开的厕所或厨房垃圾堆的臭味，以及人类排泄物和腐烂食物令人窒息的恶臭。各种房间和通道最终通向周围的下水道，低于此处约 60 英尺。至少有四条通道通向远处的房间；它们从高处的房间出来，通往环绕三个污水池的台地。台地由没有栏杆、沿墙敞开的阶梯连接，下面是被灰尘堵塞的运河。

城市的穷人和乞丐也会来到这里，因为很少有人愿意靠近或驱逐这些不幸者。如今很少能在城里或下水道中看到穷人和病人，因为奥堤尤格经常以它们为食。

其中一个污水池宽度超过 40 英尺，深度也有 40 英尺。面对威胁时，奥堤尤格会逃到池底躲藏。再往里面有两个较小的水池，每个水池都是一只奥堤尤格的家。每个水池约 20 英尺宽、10 英尺深，里面是低矮、覆着浮渣的污泥，覆盖在不透明的水面上。生物会完全静止并保持安静，直到石头被扔进池中，或有人用杆子探入水中。只要至少有两个生物靠近水池，奥堤尤格就会从水中伸出触手，挡住通往它们巢穴的通道。

奥堤尤格（2）： AC 3；MV 6”；HD 6；hp 31；#AT 3；Dmg 1d8／1d8／2–5（咬）；THACO 13；触手命中时有 10% 的机会使受害者感染疾病（见《地下城主指南》中的“疾病”）；SD 仅在 1 点上被突袭；AL N；具有心灵感应沟通能力。

洞穴一端的粪堆中住着最大的奥堤尤格，一只拥有 62 点生命值的怪物。它有 8 HD、THACO 12，其余统计资料同上。粪堆里嵌满了有趣的杂物，位于两个较小污水池之后。只有在污水池之间行走，才能不涉水到达那里。水池中的奥堤尤格把眼柄藏在蘑菇和微微发光的真菌之间；真菌覆盖着水池边缘。粪堆里的奥堤尤格把眼柄伸入一套全身板甲的空头盔，板甲坐在一张歪斜的石椅上。角色靠近时，可能会注意到铠甲仿佛有眼睛在注视他们；但一旦有攻击或检查铠甲的迹象，奥堤尤格就会把眼柄缩回粪堆。

遭遇

这只大型奥堤尤格知道自己被对人类很有吸引力的宝藏包围，因此会耐心等待，直到角色接近到足以发动攻击。它会用粪便涂满触手，把触手藏在粪堆中；一个人伸手去拿某把发光的剑，或某堆特定的金币时，实际上就站在一条触手的正前方。触手会突然从身后升起，把角色拍向奥堤尤格等待着的巨口。

如果有生物出现在洞穴台地上，却显得对靠近或探索不感兴趣，奥堤尤格会用心灵感应引诱他们，故意用虚弱的声音说：“救命……请帮帮我……宝藏……我所有的一切……谁来帮帮我……伤得很重……救命……”等等。奥堤尤格会假装自己是一个（人类），在粪堆另一边身受重伤、被留下等死的人。其他奥堤尤格熟悉这种手段，因此会保持心灵感应沉默。

最大的粪堆深处有一枚黑铁头环，任何角色都不太可能找到它，因为它不散发魔力，而且位于地下二十多英尺处。这是一枚完全防止探测与定位的护符，其影响持续作用于整个洞穴，并阻止成功探测到奥堤尤格。腐烂物和粪便分解产生的热量妨碍了红外视觉；在这个洞穴和下水道的许多地方，它只有约 40% 的可靠性。

奥堤尤格把从早期受害者（其中许多是成功的独行盗贼）那里得到的诱饵宝藏仔细散布在洞穴里。大污水池附近散落着 26 sp，能在任何光线下闪耀。再往里、两个污水池之间，是一具凌乱的人类骨架，手里握着一把发光的 +1 匕首，对体型小于人类的生物为 +2。这把武器散发相当强的蓝白色光，在黑暗中很容易看见。

骨架后方、粪堆前面，有一具倒下的不幸盗贼骨架，旁边是锈蚀断裂的弯刀和一个（现在已经空了的）背包，周围撒着 6 gp。粪堆在骨架上方继续隆起，形成一座污秽的巨大土丘；右边有一个腐烂的袋子裂开，露出 72 gp（下面还有另一具骨架），左边则是一把发光的长剑。长剑发出闪烁的橙白色光芒；剑柄做成两条张开獠牙、吐露巨口的蛇，组成护手。蛇身相互靠拢并交织，构成剑柄，最后在剑首处打成一个结。蛇身镀了金；它们原来有小宝石做眼睛，但在长剑来到这里以前宝石就掉了。这是一把 +1 长剑，对爬虫类为 +4。

粪堆最高处有一张倾斜的石椅，上面放着全身板甲。板甲是空的、没有魔法，但价值 500 gp。住在这里的奥堤尤格很狡猾，它会移动眼柄让板甲稍微动起来，吸引队伍发动攻击；粪堆会保护它不受火焰或电击伤害。最大的奥堤尤格就在这具板甲后方和下方；它可以从粪堆后方留下的开口轻易离开，也可以钻进一条弯曲通往房间最大污水池的通道。

在粪堆后方、洞穴远墙底部，奥堤尤格刚刚完成了最新的诱饵：它把从不幸的普拉德罗斯那里得到的魔杖竖直插入污泥，又在上面放了一顶空的镀金华丽头盔。魔杖是价值 15,000 gp 的取消魔杖；详情见《地下城主指南》。头盔来自早先的受害者，只值 8 sp。一面大的扁平金属盾牌放在头盔前方，使整体看起来像一座坟墓；盾牌上横放着一把套在非魔法剑鞘里的长剑。

角色不太可能找到法师拉斯卡尔的遗体：他在追赶普拉德罗斯时从背后被袭击，被拖进两个较小污水池中的一个，溺水后又被吃掉，只留下一枚温暖戒指。这枚戒指沉在污水池底部的污泥里，价值 5000 gp；更多细节见《地下城主指南》。

奥堤尤格把受害者的其他非魔法武器全丢进最大污水池底部，以免新受害者拿到武器。池底有九把匕首、四把长剑和一把矛。即使找回，这些东西在公开市场上也卖不了多少钱，因为它们散发着无处不在的恶臭，并且已经被周围环境腐蚀。

下陷坑

注意，如果遭遇进行得不顺利，潜在的食物离开了，奥堤尤格就会四处散开。只要角色进入一个下陷坑，他就会开始沉入半液态污水中，并以每轮 1 英尺的速度挣扎。他胡乱挥动四肢试图逃脱，会使下陷坑扩大或随受害者移动；其他人可以使用绳子、长杆等伸手工具将受害者拉出（需要 26 加上所有人的力量总值）。人链会下沉，最后一个人会接上前一个受害者；除非使用盾牌或大型物体伸到最后约 5 英尺处，否则人链无法解决问题。受害者也可以通过飞行、悬浮或游泳逃脱。

如果所有手中的武器和工具都丢下，并且角色成功通过智力检定和敏捷检定，就假定他已经爬向了更坚实的地面，从下陷坑逃出。穿着全身铠甲、板甲、鳞甲等重甲的角色，或拒绝扔掉盾牌与武器的角色，会缓慢但必然地继续下沉。

下沉的角色会在一轮内溺死在污泥中；如果在完全没入的第一轮结束前被拉出，会受到 1–12 点伤害。受害者随后 1–3 轮会虚弱而迷惘，力量 -4，命中 -2，并且无法施法。

下陷坑遍布洞穴，位置不会靠近污水池（开阔水面）或洞穴墙壁；奥堤尤格会试图把角色引到它们那里。奥堤尤格浸在污泥或水中不会有危险，但会试图绕开真正的坑，使角色看不出它和周围地面有什么不同。

如果被一群人攻击，奥堤尤格会像一支相当有经验的队伍那样行动，使用心灵感应互相配合，精明地分散角色并击倒较弱者。奥堤尤格足够聪明，会伤害角色的手臂或腿，使其只能在污泥中爬行。如果触手够不到某个角色，它们会当作铲子，把粪便抛向施法者，或抛向正准备发射远程武器的角色，借此扰乱或破坏攻击。

污物最远可以抛到 60 英尺。由奥堤尤格投掷 1d20；如果结果等于或高于该角色的攻击骰，或者等于或高于正在施法的施法者经验等级的两倍，则攻击未命中，或施法被破坏且法术丢失。

明亮的光线会激怒并刺激奥堤尤格，使它们发动攻击并试图熄灭光源；但这种光线不会使奥堤尤格失去战斗能力，也不会妨碍它战斗。

如果遭遇者显然有能力杀死这些生物，奥堤尤格会先通过撤退引诱角色进入下陷坑，然后在可能的情况下躲入污水池，优先选择最大的污水池。

最大污水池底部深处，是一艘驳船残骸的剩余部分：一副海绵般腐烂的木船壳，奥堤尤格可以钻到它下面。因此，当奥堤尤格受到保护时，射向水池的电击攻击效果会减弱，伤害减半。

奥堤尤格熟悉城市大部分地下网络的布局、陷阱和藏身处；如果有人组织大规模行动追捕它们，它们还有另外三个地方可以躲藏。如果队伍中大多数角色逃过了与奥堤尤格的遭遇，奥堤尤格会搬到这些其他巢穴中的一个，暂时潜伏起来。