盗贼 Thief

如角色职业表 II所示，盗贼并非只能穿皮甲；然而，穿着其他护甲会降低某些职业特殊能力的成功率。不穿护甲时，部分能力又可获得加值。修正如下：

盗贼表 II：护甲对盗贼职能的影响 Thieves Table II

盗贼职能	无护甲¹	精灵锁子甲²	镶钉皮甲或棉甲²
扒窃	+5%	−20%	−30%
开锁	—	−5%	−10%
寻找／拆除陷阱	—	−5%	−10%
无声移动	+10%	−10%	−20%
躲藏于阴影³	+5%	−10%	−20%
聆听声音	—	−5%	−10%
攀墙	+10%	−20%	−30%
解读语言	—	—	—

¹ 此类也适用于佩戴防护护腕及／或披风，但没有较大型防护用具的盗贼。

² 穿着简单皮甲以外的护甲时，敏捷对盗贼职能的加值不适用，惩罚仍适用。

³ 假定所穿护甲外有其他衣物遮盖。精灵锁子甲轻薄，可穿在一般衣物内；镶钉皮甲较硬，只有全身大斗篷可以遮盖。