坐骑与驮兽 Mounts and Beasts of Burden

本章覆盖印刷第 90–94 页。表 13 给出负重与移动率；本章补充常用动物的行为、照料、地形和食水需求。坐骑不是抽象的移动点数，而是有体质、性情和习惯的个体。

常用动物

大猩猩是本书讨论的动物中最聪明者，若被友善对待或魔法影响，可训练执行简单指令并携带装备，甚至担任探路者；但不擅长隐秘，队伍中每有一只，惊讶他人的机会至少减 1/6。其自然分布在热带或亚热带森林，但若有效温度不低于 50°F，可在森林、丘陵和平原携带物资；被迫进入寒冷或禁行地形时，有 50% 变懒或攻击，并会在有机会时带着身上装备逃向暖地。每天需要人类 10 倍植物食物和 8 倍水；自行觅食每次有 25% 不返回。

棕熊未经魔法友善和训练不能可靠载人或驮物；非魔法驯化后每月有 30% 恢复野性回归荒野。它可通过除沼泽和沙漠外的任何地形，爪子使其稳健，但不能通过中度或陡峭的平滑斜坡。杂食，食物和水各需人类 8 倍。

单峰骆驼适合炎热沙漠，不能进入山地、森林或沼泽，其他地形也不能走陡坡；低于 50°F 连续两天会虚弱迟钝。双峰骆驼脚更小，适合岩地和山地，也能进沙漠，但两种骆驼都会拒绝森林或沼泽。任何骆驼最多可两周不吃不喝，靠驼峰储存；第二周负重能力减半。两周结束仍不补给会迅速恶化；空腹骆驼需人类 10 倍植物食物和 20 倍水，距上次进食不足两周时按比例减少。

狗橇只在低于 40°F 且有至少 2–3 英寸积雪时可用。七只狗的队伍需要至少一份人类日粮的食物和水；雪可供水。连续两天无固体食物后，每天有 50% 概率强壮的狗杀死并吃掉一两只弱狗。每少于七只狗，正常/最大负重分别减 200/300 gp；每少三只，所有移动率 -3 英寸。四狗橇普通地形完整/负重为 9/6，崎岖地形 3；一狗不能进崎岖地形，普通地形为 6/3。

驴一般与骡相同但数值按表 13。大象必须经过训练，且通常只响应训练者的专门口令；只能在温度不低于 50°F的气候使用，不能上下一般山地或陡坡，除非山间有相对平缓的道路。沿途可觅食时会边走边吃，速度 -3 英寸；否则每天需 50 份食物和 30 份水。连续两天少于完整日粮，每六小时有 50% 概率逃向最近水食源。

马是最常见也较脆弱的驮兽。超过正常负载时，除通常耐力限制外，每行进六回合至少休息一回合，最好补充半份人类日粮并卸下大部分负重。马在崎岖或极崎岖地形每旅行八小时有 2% 伤腿或绊倒概率；掷 01 为受伤，12 小时休息后恢复，掷 02 为永久伤残不能驮物；挽马概率为 1%。马每天需四份食物和至少四份水。

骡比马更坚韧、更强但普通地形更慢，崎岖和极崎岖地形至少与马相当，负重通常更大；它们以顽固闻名。对停止不动的骡成功力量检定可让它走几步，但可能再次停住，连续检定常不如等待。骡通常需要与马相同的食水，连续三天可维持 3/4 日粮而无不良后果。

小马基本适用马的规则；山地繁育者可由地下城主提高山地移动率。崎岖和极崎岖地形每八小时 2% 伤腿，日需三份食物和水。

巨型公羊或母羊可作坐骑或驮兽，公羊更易训练冲锋。自然生活在温带或亚北极丘陵山地，不愿待在经常高于 70°F 的区域，也不愿进森林、沼泽或沙漠；可训练通过平坦干地。每天需六份食物和四份水，日最高温超过 50°F 时需六份水。

绵羊虽非传统驮兽，数量多时可携带小负重；一名角色或徒步者最多控制六只移动中的羊，每增加六只需另一名角色或牧羊犬。无人正确看管时，每小时有 50% 概率羊群自行朝随机方向走。它们适合温带或更冷、温度不超过 70°F 地区，不愿进森林、沙漠或沼泽；每天需两份植物食物和两份水。携带会消耗的物资时，羊可在驮运结束后作为食物。

牦牛与巨型公羊相似，但只适合亚北极或北极、温度不超过 30°F 的山地。山地中的平缓普通地形不妨碍使用牦牛；每天需六份食物和四份水。

动物个体与反应

动物有自己的性情。可向前任主人询问，也可在平静、受控条件下试验；不要等到被敌人追赶时才让马第一次涉水。所有普通动物本能怕火，能感知剧烈天气变化，容易受巨响和难闻气味惊吓；嗅觉和听觉通常强于人类。动物反常时，很可能已经察觉角色尚未注意到的东西。

表 42：动物反应

每项为 1d12 的“注意 / 激动 / 恐慌”界限；若没有第三个数字，动物不会恐慌。栏目为火、天气、噪声、气味、其他。

动物	火	天气	噪声	气味	其他
大猩猩	8/10/12	6/12	8/12	9/11/12	8/10/12
棕熊	4/8/10	6/11/12	6/11/12	5/9/11	5/8/11
骆驼	6/9/11	6/10/12	6/11/12	4/10/12	8/10/12
狗橇	4/9/11	6/10/12	4/10/12	4/10/12	5/10/12
驴	4/10/12	6/10/12	6/10/12	6/10/12	6/10/12
大象	4/9/11	7/12	8/12	8/11/12	8/11/12
挽马	5/11/12	8/10/12	4/10/12	7/10/12	6/10/12
野马	4/10/12	5/11/12	6/10/12	7/10/12	5/9/12
其他马	4/9/11	5/10/12	4/10/12	6/10/12	6/10/12
骡	6/11	6/11	6/11	7/12	6/10/12
小马	4/9/11	5/10/12	4/10/12	6/10/12	6/10/12
巨型公羊	6/10/12	8/11/12	8/11/12	6/12	6/10/12
绵羊	4/11/12	7/10/12	8/10/12	8/10/12	6/10/12
牦牛	7/10/12	7/10/12	8/11/12	6/10/12	7/10/12

掷骰结果达到第一个数字，动物注意到条件，可能比角色更早；它会紧张、踱步、嘶叫或无故发声。达到第二个数字，动物可能激动；两回合内没有安抚或控制，它会拒绝前进或极其谨慎。达到第三个数字，动物可能恐慌；两回合内不能控制时，它会为自保不惜一切逃离，非魔法手段无法控制 2d3 回合，或直到离威胁足够远，取较长者。

火的恐惧最强。动物可逐渐习惯小营火，若每次生火都伴随喂食；但无论接触多少次，都不会安心靠近大于普通营火的火焰。动物可在 1/4 英里外感知篝火、燃烧建筑或火墙，在 1 英里外感知森林火或草原大火。

动物常能在角色看见前感知天气：气压变化会让它提前知道地平线外的暴雨；普通雨只会激动，闪电风暴或龙卷风等临近剧烈天气会让它恐慌。噪声必须足够响且尖锐，例如呼喊、雷声、剑击盾；可通过训练让马习惯战斗喧闹。气味只有浓烈刺鼻时才会极端影响，除非动物将微弱气味与伤害联系。其他反应可用来塑造个体怪癖，例如拒绝浅水、怕蚊虫进耳、曾被熊吓过而拒绝驮货，却能在夜间远早于守卫发现熊。