B 字母段怪物 Monsters B

原书来源页：PDF 第 13–15 页（原书页码 12–14）。

Baku（巴库）

项目	数值
出现频率	罕见（极罕见）
出现数量	1（2–5）
护甲等级	-2
移动	21”
生命骰	12+12
巢穴内百分比	0
财宝类型	无（见下文）
攻击次数	3
每次攻击伤害	3–18/2–12/2–12
特殊攻击	见下文
特殊防御	见下文
魔法抗性	20%
智力	特别聪明至天才
阵营	中立善良
体型	L（肩高 9 英尺或更高）
灵能能力	180 + 2–24；攻击/防御模式 B、E/F、G
等级/经验值	VIII/4900 + 18/生命值

象头巴库很少在野外出现，因为大多数巴库会隐形地穿行于人类社会中。在主物质位面，巴库偏好半热带森林；偶尔会遇到 2–5 只成群的巴库。巴库憎恨邪恶，会放弃它们一贯胆怯、爱好和平的天性，去对抗恶毒的怪物。在这方面，它们秘密地居住在人类中间并服务于人类的利益。它们真正的家园是中立阵营的上层外位面。

尽管体型和质量很大，巴库仍能快速移动。它会用头撞攻击，并用前腿进行两次践踏；践踏只能攻击人类大小的对手（如果对手是四足生物，则身高必须低于 6 英尺）。巴库的短而灵活的鼻子能够握住武器或魔杖等简单装置，因此巴库攻击时经常拥有某种魔法武器或装置。

巴库可以随意隐形，并一直保持隐形，直到某个行动打破这种魔法。巴库可以变为以太状态，并以这种状态旅行；它们也能进行星界旅行。它们拥有以下灵能能力：12 级动物心灵感应、6 级身体控制、身体平衡、12 级战士细胞调整、12 级侦测善恶、12 级缩小术和形体改变。

巴库发出的号角般咆哮，会使 4” 半径内所有邪恶生物承受 1–8 点伤害，并必须进行对抗麻痹的豁免检定，否则会惊慌逃跑，如同受到 12 级魔法使用者的恐惧术影响。巴库每 4 个近战轮只能发出一次这样的咆哮。

巴库拥有象一样的头部，鼻子却只有约 4 英尺长。一对向上伸出的獠牙从下颚突出，略微向后弯曲。前腿粗壮，像犀牛腿；后腿更像狮腿。身体呈龙形，末端是一条较短的尾巴；背部覆盖着角质鳞板。

Banderlog（班德洛格）

项目	数值
出现频率	极罕见
出现数量	4–24
护甲等级	6
移动	6”
生命骰	4
巢穴内百分比	15%
财宝类型	见下文
攻击次数	1
每次攻击伤害	2–5
特殊攻击	见下文
特殊防御	无
魔法抗性	标准
智力	低至平均
阵营	中立
体型	S
灵能能力	无；攻击/防御模式无/无
等级/经验值	III/60 + 4/生命值

班德洛格是拥有智慧、类似狒狒的灵长类动物，只出现在热带或亚热带森林。它们以部落群体生活。95% 的时候，班德洛格没有任何财物。不过，在罕见情况下，它们会发现一件珠宝或其他有价值的物品，并把它保存下来。

这些类似狒狒的生物通常生活在棕榈树间，并使用椰子或呕吐植物的球果（见相关条目）作为投射武器。椰子造成 2–5 点伤害，射程 30 英尺。在近距离，它们会用长长的犬齿撕咬，造成 2–5 点伤害。

班德洛格总是由一只或多只大型雄性首领带领，这些雄性的每骰生命值为 6–8 点。班德洛格拥有绿色皮肤和棕色毛发，并有一种简单的自己的语言。

Barghest（巴格斯特）

项目	数值
出现频率	极罕见
出现数量	1–2（1）
护甲等级	2 至 -4
移动	15”
生命骰	6+6 至 12+12
巢穴内百分比	无
财宝类型	见下文
攻击次数	2
每次攻击伤害	2–8；按生命骰数量作为额外生命值
特殊攻击	见下文
特殊防御	见下文
魔法抗性	56%/生命骰（忽略加值）
智力	高至天才
阵营	邪恶（守序）
体型	M 至 L
灵能能力	无；攻击/防御模式无/无

生命骰	等级/经验值
6+6	VII/1275 + 10/生命值
7+7	VII/2000 + 12/生命值
8+8	VIII/3450 + 14/生命值
9+9	VIII/3600 + 14/生命值
10+10	IX/6100 + 16/生命值
11+11	IX/6250 + 16/生命值
12+12	IX/7300 + 18/生命值

在居住于盖赫纳位面裂隙的各种怪物中，巴格斯特无疑是最常见、也最令人恐惧的一种。这些生物甚至彼此孤立，通常各自拥有一座堡垒、一支仆从部队，并以专制方式统治。偶尔，一只巴格斯特会繁殖；它会把 6 只幼崽组成的一窝送到主物质位面，让它们进食并成长。幸存者最终会回到盖赫纳，但在幼年时期必须靠吞食人类的生命来进食。巴格斯特幼崽在主物质位面通常会单独或成对出现，大多生活在人类聚落附近或哥布林部落中。

巴格斯特可以随意变为大型战犬或野犬的形态，因此有时被称为“魔犬”，但这个名称并不准确。它们的自然形态与大型哥布林非常相似；当巴格斯特住在哥布林之间时，会保持正常形态。虽然哥布林认识并崇拜巴格斯特，其他种族却几乎无法把它们与这些哥布林区分开来。哥布林宿主畏惧并侍奉巴格斯特，不惜一切代价为它们带来人类祭品。反过来，巴格斯特会杀死威胁哥布林的强敌，并总体上增加宿主拥有的财宝。

巴格斯特幼崽刚来到主物质位面时相对弱小，只有 6（1d8）+6 个生命骰。幼崽每杀死并吞食一个人类生命等级，就获得 1 点生命值；8 个这样的等级实际上会使它们多出 1 个生命骰，并使每骰额外获得 1 点生命值。（零级人类只给巴格斯特幼崽半个生命等级，因此不如卓越人物有吸引力。）同样，随着生命骰增加，巴格斯特也会变得更加强大：每增加一个生命骰，护甲等级提高 1 档，力量从最初的 18/00 增长至 24，伤害随之增加，魔法抗性和智力也随之提高。当巴格斯特最终达到完全成长和力量时，它能够转移到盖赫纳位面，在那里寻找属于自己的恶臭谷地裂隙。

巴格斯特把什么财宝聚集在自己位于盖赫纳位面的要塞中，无人知晓，不过据说数量很大。它们在主物质位面生活时不会拥有个人财宝。

巴格斯特可以随意使用以下类似法术的魔法，每轮一种：变形术（变为犬形/哥布林形）、改变自身、浮空术、误导术、投影术。每天一次，它们可以使用下列类似法术的能力：魅惑（人类或怪物）、次元门、情绪术。

处于犬形时，巴格斯特的移动速度加倍（最高 30”），能够无痕行走；静止不动时有 75% 的概率不被注意，因此有 50% 的概率突袭对手（3/6）。

这些生物只有被 +7 或更好的魔法武器才能击中。巴格斯特并不特别容易受到某种攻击形式的伤害；但如果处于犬形，它们在面对火焰魔法攻击（例如火球术、火焰打击术或流星爆等）时会冒险。如果处于犬形的巴格斯特未能通过这种攻击的豁免检定，就会被抛回自己的位面。火焰本身完全不会伤害巴格斯特；但如果它们处于犬形时未通过豁免，就会被抛回自己的位面。较弱的巴格斯特回去后很可能被更强的同类杀死或奴役；即便没有遭遇这种下场，它们也无法在没有外部帮助的情况下回到主物质位面。

正如前文所述，幼年阶段的巴格斯特看起来与大型哥布林无异；随着成长和变强，皮肤会从黄色逐渐变成蓝红色。成年巴格斯特的皮肤是蓝色的。兴奋时，巴格斯特的眼睛会发出橙色光芒；其他时候，它们的眼睛与哥布林的眼睛没有区别。它们的犬形可以是任何典型的大型犬；在这种形态下，除了其他犬类会畏惧并憎恨它们、在任何机会攻击之外，几乎无法（95%）把它们与普通狗区分开来。