Xaren、Yeth Hound、Yochlol 与 Yuan-ti Xaren, Yeth Hound, Yochlol, and Yuan-ti

原书来源页：PDF 第 130–132 页（原书页码 129–131）。

Xaren

出现频率：极稀有｜出现数量：1–4｜护甲等级：1｜移动：9”｜生命骰：5+5｜巢穴内：70%｜攻击：4｜伤害：1–3×3、4–16｜特殊攻击：1–5 伏击｜特殊防御：免疫火与寒冷｜智力：平均｜阵营：中立｜体型：M（4 英尺高）｜等级/经验值：V/550 + 每生命值 8。

Xaren 是 Xorn 的亲族，来自土元素位面，也会到主物质位面进食，最喜欢铁、铜、银、金和 electrum。没有金属的魔法物品每个加 1 点永久生命值（按其魔法加值），但总生命值最多 45；它们因此渴求魔法金属。Xaren 像 Xorn 一样与岩石环境融合，极易伏击；20 英尺可闻到矿石，40 英尺可闻到魔法金属。每餐 5–8 磅金属足够维持 1–4 天。

它们能说奇怪语言，心灵感应或 tongues 可帮助交流；会接近索取金属，闻到没有交给它的魔法金属时 80% 攻击，不给普通金属时 40% 攻击。火和寒冷无效，闪电造成半伤或无伤；move earth、flesh to rock、dig 可立即杀死，rock to mud 使 AC 变为 10，持续 1–4 轮；利刃半伤，钝器全伤。它可能咬魔法武器（将武器视为 AC -2），咬中会彻底摧毁武器，但持有者可作 crushing blow 豁免。它可随意回土元素位面，以 9” 穿过固体岩石，调整分子需完整 1 轮。

主物质位面的 Xaren 常靠近矿脉或财宝。巢穴财宝概率为 40% 的 2–200 枚金币（每种硬币 2 枚，白金除外）、20% 的 1–8 颗宝石（基准 10 gp）、10% 的 1–2 件非金属魔法物品且价值低于 10,000 gp；70% 在岩石内约 10 英尺处。战斗失利会逃回巢穴，进入后再逃往土元素位面。

Yeth Hound

出现频率：极稀有｜出现数量：4–16｜护甲等级：0｜移动：15”/27”（机动等级 B）｜生命骰：3+3｜巢穴内：白天 100%，其他时段 0｜财宝：偶然｜攻击：1｜伤害：2–8｜特殊攻击：恐惧｜特殊防御：银或魔法武器才能命中｜魔法抗性：10%｜智力：低｜阵营：中立邪恶｜体型：L（肩高 4½–5 英尺）｜等级/经验值：IV/235 + 每生命值 4。

Yeth 只在最荒野偏僻之地出现，日光消退前躲在地下巢穴，出来猎食温血动物，尤其喜爱类人、Brownie 等。它们的可怖嚎叫可传一英里；9” 内生物须对抗法术豁免，否则恐慌逃跑，通常被群犬扑倒啃死。它们常与夜女巫、邪恶人类及其他邪恶猎手合作；会与其一同狩猎者不受嚎叫恐惧。外形是暗黑巨犬，头部近似人脸，耳朵像角，眼睛樱红发光。

Yochlol（Lolth 的侍女）

出现频率：常见（深渊），其他处极稀有｜出现数量：1–4（极稀有时 1）｜护甲等级：-10 或 10｜移动：12”｜生命骰：6（1d10）｜巢穴内：0｜财宝：无｜魔法抗性：50%｜智力：高｜阵营：混沌邪恶｜体型：M｜灵能：133，C.D/F｜等级/经验值：VII/1275 + 每生命值 10。

Yochlol 通常没有可辨形体，是雾状气柱，需要时形成拟肢；只有恶臭和空气中模糊污痕显示它的存在。若不采取实体形体，它的有效 AC 为 -10。气态时触摸效果等同 stinking cloud；必须实体化（AC 10）才能造成物理伤害。形体可以是八拟肢的无定柱体、巨型蜘蛛，或美丽的人/精灵。人形时能像 6 级战士使用武器和灵能；蜘蛛形除 AC 10 和灵能外遵循巨型蜘蛛；无定形以 8 条拟肢攻击，每击 5–8 点，力量等效 18/50。

气态时只有 +1 或更好的武器能命中；stinking cloud 反而治疗 3–12 点，gust of wind 造成 6–36 点伤害（除非被魔法抗性阻挡），wind walk 可摧毁一个 Yochlol，牧师通常能带 2 人则可摧毁 2 个，但必须触碰目标。一个轮内可在气态、实体、蜘蛛和无定形之间改变。可能的灵能学科为 cell adjustment（只在人形）、domination、aura alteration、probability travel。人形可同样使用牧师和战士能用的武器、魔法物品和护甲；穿护甲后，变为蜘蛛或无定形前必须先气化，否则护甲会伤害形体。

Yuan-ti

出现频率：极稀有｜出现数量：1–4｜护甲等级：4/0｜移动：12” 或 9”｜生命骰：6–9｜巢穴内：70%｜财宝：C｜攻击：2｜特殊攻击：法术｜魔法抗性：20%｜智力：天才｜阵营：混沌邪恶｜体型：M｜灵能：1560｜等级/经验值：可变。

Yuan-ti 居住热带丛林，是退化而腐化的昔日人类种族，崇拜恶魔并尊重各类爬虫；未知黑暗仪式污染了血液，令其产生怪物。分三类：纯血、混种和憎恶。

纯血 6 HD，外表人类但有鳞手、分叉舌或略显爬虫特征，80% 能冒充人类，通常处理对外事务并远行。混种身体某部分为蛇，可掷一次或两次或由 DM 选择：蛇头；躯干能像蛇弯曲；无腿、躯干末端为蛇尾；以蛇代替手臂；身体覆鳞；背部长蛇尾。蛇头咬 1–10，蛇臂咬 1–6，蛇尾缠绕 1–4；蛇部位 AC 0；混种 7–8 HD。憎恶 9 HD，外表常被误认作 Naga；全身蛇形或仅有一个人类特征（如头或臂），非人头咬击 1–10。

有人的腿者 MV 12”，蛇身者 MV 9”，能盘绕柱子。有人头的 Yuan-ti 每天各一次可施放：cause fear、darkness（半径 15 英尺）、snake charm、sticks to snakes、neutralize poison、suggestion、polymorph other。它们说自己的语言，也能与蛇或蛇状怪物交流；人头者还说混沌语和 Common。